 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to do/try your darnedest [coll.] | sein Möglichstes tun/versuchen {v} | |
fortune ![[listen]](/pics/s1.png "fortune"){kind=small} |
Geschick {n}; Schicksal {n} |
|
| good fortune | Glück {n} |
|
| bad fortune | Unglück {n} |
|
| by good fortune | zum Glück; glücklicherweise {adv} |
|
| a stroke of good fortune | eine glückliche Fügung | |
| the fortunes of war | der Kriegsverlauf; die Kriegsereignisse | |
| during her changing fortunes | im Laufe ihres wechselvollen Lebens | |
| It's the darnedest stroke of good fortune. | Das war ein unglaublicher Glücksfall. | |
| The fortunes of war turned against the empire. | Das Kriegsglück wendete sich gegen das Kaiserreich. |