cypress : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	cypresses (botanical genus)	Zypressen {pl} (Cupressus) (botanische Gattung) [bot.]
	Arizona cypress	Arizonazypresse {f} (Cupressus arizonica)
	Italian cypress; Tuscan cypress; Mediterranean cypress; pencil pine	Echte Zypresse {f}; Säulenzypresse {f}; Italienische Zypresse {f}; Mittelmeerzypresse {f} (Cupressus sempervirens)
	Kashmir cypress	Kaschmirzypresse {f} (Cupressus cashmeriana)
	Modoc cypress; Baker's cypress	Modoc-Zypresse {f} (Cupressus baker)
	Monterey cypress	Monterey-Zypresse {f} (Cupressus macrocarpa)
	Chinese weeping cypress; mourning cypress	Tränenzypresse {f}; Trauerzypresse {f} (Cupressus funebris)
	Yunnan cypress; Chinese cypress; Ducloux cypress	Yunnan-Zypresse {f} (Cupressus duclouxiana)
	cypress wood	Zypressenholz {n}
	Leyland cypress (hybride species)	Leyland-Zypresse {f}; Bastardzypresse {f} (Cupressocyparis leylandii) (Hybridart) [bot.]
	member/plant of the cypress family	Zypressengewächs {n} [bot.]
	cupressaceous plants; cypress family (botanical family)	Zypressengewächse {pl} (Cypressaceae) (botanische Familie) [bot.]
	cypress-like; cupressaceous	zypressenartig; zypressenähnlich {adj} [bot.]
	false cypresses; white cedars (botanical genus)	Scheinzypressen {pl} (Chamaecyparis) (botanische Gattung) [bot.]
	Lawson's (false) cypress; Lawson's cedar; ginger pine; Oregon cedar; Port Orford (white) cedar	Lawsons Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis lawsoniana)
	Japanese cypress; Hinoki cypress; hinoki	Muschelzypresse; Hinoki-Scheinzypresse (Chamaecyparis obtusa)
	Nootka cypress; Nootka cedar; Alaska (yellow) cedar	Nutka-Scheinzypresse {f}; Nutkazypresse {f}; Sitkazypresse {f} (Cupressus/Chamaecyparis/Xanthocyparis nootkatensis)
	Sawara cypress	Sawara-Zypresse {f}; erbsenfrüchtige Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis pisifera)
	hinoki (false) cypress	Feuerscheinzypresse {f}; Hinoki(schein)zypresse {f}; Hinokibaum {m} (Chamaecyparis obtusa)
	Atlantic white cedar; Southern white cedar	Zederzypresse {f}; weiße Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis thyoides)
	swamp cypresses (botanical genus)	Sumpfzypressen {pl} (Taxodium) (botanische Gattung) [bot.]
	swamp cypress; pond cypress; bald cypress	echte Sumpfzypresse {f}; Sumpfeibe {f} (Taxodium distichum)
	Montezuma cypress; sabino; ahuehuete	mexikanische Sumpfzypresse {f}; Montezuma-Zypresse {f}; Ahuehuete {f} (Taxodium mucronatum)
	thujopsis (botanical genus)	Thujopsis {f} (Thujopsis) (botanische Gattung) [bot.]
	hiba arborvitae; Japanese elkhorn cypress; deerhorn cedar	Hiba-Lebensbaum {m}; Hiba {m} (Thujopsis dolabrata)