BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

cedars (botanical genus) Zedern {pl} (Cedrus) (botanische Gattung) [bot.]

Atlas cedar Atlas-Zeder {f} (Cedrus atlantica)

Himalayan cedar, deodar cedar, deodar Himalaya-Zeder {f} (Cedrus deodara)

Lebanon cedar; cedar of Lebanon Libanon-Zeder {f} (Cedrus libani)

Cyprus cedar Zypern-Zeder {f} (Cedrus brevifolia)

false cypresses; white cedars (botanical genus) Scheinzypressen {pl} (Chamaecyparis) (botanische Gattung) [bot.]

Lawson's (false) cypress; Lawson's cedar; ginger pine; Oregon cedar; Port Orford (white) cedar Lawsons Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis lawsoniana)

Japanese cypress; Hinoki cypress; hinoki Muschelzypresse; Hinoki-Scheinzypresse (Chamaecyparis obtusa)

Nootka cypress; Nootka cedar; Alaska (yellow) cedar Nutka-Scheinzypresse {f}; Nutkazypresse {f}; Sitkazypresse {f} (Cupressus/Chamaecyparis/Xanthocyparis nootkatensis)

Sawara cypress Sawara-Zypresse {f}; erbsenfrüchtige Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis pisifera)

hinoki (false) cypress Feuerscheinzypresse {f}; Hinoki(schein)zypresse {f}; Hinokibaum {m} (Chamaecyparis obtusa)

Atlantic white cedar; Southern white cedar Zederzypresse {f}; weiße Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis thyoides)

tamarisks; salt cedars (botanical genus) Tamarisken {pl} (Tamarix) (botanische Gattung) [bot.]

incense cedars (botanical genus) Weihrauchzedern {pl} (Calocedrus) (botanische Gattung) [bot.]