 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to raise a hue and cry; to scream blue [Br.]/bloody [Am.] murder | lautstark protestieren; ein Geschrei erheben; Zeter und Mordio schreien {v} | |
| My daughter would scream/cry blue/bloody [Am.] murder if you tried to put her to bed. | Meine Tochter würde lauthals protestieren, wenn man versucht, sie zu Bett zu bringen. | |
| The opposition will scream blue / bloody [Am.] murder about/over the new regulations. | Die Opposition wird wegen der neuen Regelungen Zeter und Mordio schreien. |