 English |
 German |
|
|---|---|---|
| blinkered; narrow-minded; close-minded; hidebound (of a person) | borniert; verbohrt; engstirnig; kleingeistig; kleindenkend {adj} (Person) | |
| organisational blindness; blinkered attitude to one's work | Betriebsblindheit {f} | |
| tunnel vision; blinkered view | Tunnelblick {m}; Scheuklappen {pl} (eingeengte Sichtweise) [psych.] | |
| He has tunnel vision / a blinkered view in matters of morality. | In Fragen der Moral hat er den Tunnelblick / trägt er Scheuklappen. | |
| professionally blinkered; routine-blinded; blind to the company's failings; blind to the shortcomings in one's work | betriebsblind {adj} | |
| to become blinkered in one's work | betriebsblind werden |