BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

heating, ventilation and air-conditioning technology /HVAC/ Raumlufttechnik {f} /RLT/ [techn.]

HVAC system RLT-Anlage {f}

plant fitter; fitter [listen] Anlagenmechaniker {m}; Monteur {m} [listen]

plant fitters; fitters Anlagenmechaniker {pl}; Monteure {pl}

apparatus fitter Anlagemechaniker im Bereich Apparate- und Behälterbau; Apparatetechniker {m}; Apparatemonteur {m}

maintenance fitter Anlagenmechaniker im Bereich Wartung und Instandhaltung; Wartungsmechaniker {m}; Wartungsmonteur {m}

piping fitter Anlagenmechaniker für Rohrleitungstechnik; Rohrleitungsmonteur {m}

maintenance welder Anlagenmechaniker für Schweißtechnik; Reparatur- und Instandhaltungsschweißer {m}

contractor / technician for heating, ventilation; air conditioning and plumbing services; mechanical contractor for HVAC and plumbing services [Am.] Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik; SHK-Anlagenmechaniker