dist : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

672 similar results for dist

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	Similar words: bis-, DAT, dial, diez, distal, distar, dos, liso, listo, niste, visto
	la válvual distribuidora de 4 vías {f} [técn.]	4-Wegeventil {n} [techn.]
	la distorsión de la imagen {f} (óptica)	Abbildungsfehler {m} (Optik)
	distraer de {v}	abbringen von {v}
	distante {adj}	abgelegen {adj}
	distraerse {v}	abgelenkt werden {v}
	distraer {v}	ablenken {v} (die Aufmerksamkeit ablenken)
	distraer de {v}	ablenken von {v}
	la distracción {f}	Ablenkung {f}
	la maniobra de distracción {f} [mil.] [fig.]	Ablenkungsmanöver {n} [mil.] [fig.]
	el comercio de distribución {m} [econ.]	Absatzhandel {m} [econ.]
	el anillo distanciador {m}	Absatzring {m}
	el riesgo de distribución {m} [com.]	Absatzrisiko {n} [econ.]
	la técnica de distribución {f} [com.]	Absatztechnik {f} [econ.]
	el sistema de distribución {m} [com.]	Absatzwesen {n} [econ.]
	la economía de distribución {f} [econ.]	Absatzwirtschaft {f} [econ.]
	el censo de la distribución {m} [com.]	Absatzzählung {f} [econ.]
	la distribución parcial {f} [econ.]	Abschlagsverteilung {f} [econ.]
	el distrito	Abschnitt {m}
	mantener las distancias	Abstand halten
	el distanciador {m}	Abstandhalter {m}
	la distancia	Abstand {m}
	el distanciador {m} [auto.]	Abstandshalter {m} [auto.]
	el calibre para distancias {m} [técn.] (herramienta)	Abstandslehre {f} [techn.] (Werkzeug)
	la virola distanciadora {f} [técn.]	Abstandsring {m} [techn.]
	la pieza distanciadora {f} [técn.]	Abstandsstück {n} [techn.]
	distraído {adj}	abwesend {adj}
	el distintivo	Abzeichen {n} (Partei)
	la distancia entre ejes {f}	Achsabstand {m} (Autos)
	la distancia entre centros de ejes {f}	Achsabstand {m} (Fahrzeuge)
	la distancia entre ruedas {f}	Achsabstand {m} (Getriebe)
	la distancia entre ejes extremos {f} [técn.]	Achsstand {m} [techn.] (Kfz)
	el distribuidor {m}	Agent {m} (Vertreter)
	la distribución exclusiva {f} [econ.]	Alleinvertrieb {m} [econ.]
	el distribuidor único {m} [econ.]	Alleinvertriebshändler {m} [econ.]
	distraer {v}	amüsieren {v}
	distinto {adj}	anders {adj}
	distinto	andersartig
	distinto {adj}	andersgeartet {adj}
	ser distinto de {v}	anders sein als {v}
	la distancia de detención {f} [transp.]	Anhalteweg {m} [transp.]
	la distribución {f}	Anordnung {f} (Verteilung, Zuordnung)
	la acomodación {f} (el ojo al variar las distancias o la luz)	Anpassungsfähigkeit {f} (des Auges an sich ändernde Lichtverhältnisse)
	la tubería de distribución {f} [técn.]	Anschlussleitung {f} [techn.]
	la distribución {f}	Anschluss {m} (Gas, Wasser)
	la distribución del trabajo {f} [econ.]	Arbeitsverteilung {f} [econ.]
	acortar distancias	aufholen
	el disturbio {m} (más usado en plural)	Aufruhr {m}
	el sistema de distribución {m}	Aufteilungsschlüssel {m}
	de distintos modos	auf vielerlei Arten
	la distancia entre los ojos {f}	Augenabstand {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.