Juzgado : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for Juzgado

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	el juzgado de primera instancia e instrucción {m} [jur.] [Es.]	Amtsgericht {n} [jur.]
	el juzgado de primera instancia {m} [jur.]	Amtsgericht {n} [jur.]
	el juzgado local {m} [jur.]	Amtsgericht {n} [jur.]
	el juzgado {m} [jur.]	Amtsgericht {n} [jur.]
	el juzgado de trabajo {m} [jur.]	Arbeitsgericht {n} [jur.]
	el juzgado laboral {m} [jur.]	Arbeitsgericht {n} [jur.]
	el juzgado de apelación {m} [jur.]	Berufungsgericht {n} [jur.]
	el juzgado comarcal {m} [jur.]	Bezirksgericht {n} [jur.]
	el juzgado de distrito {m} [jur.]	Bezirksgericht {n} [jur.]
	el juzgado de guardia {m} [jur.]	das diensthabende Gericht {n} [jur.]
	el juzgado exhortante {m} [jur.]	das ersuchende Gericht {n} [jur.]
	el juzgado exhortado {m} [jur.]	das ersuchte Gericht {n} [jur.]
	el juzgado de primera instancia {m} [jur.]	das Gericht erster Instanz {n} [jur.]
	el juzgado de primera instancia e instrucción {m} [jur.] [Es.]	das Gericht erster Instanz und Ermittlungsgericht {n} [jur.]
	el juzgado de lo penal {m} [jur.]	das Gericht in Strafsachen {n} [jur.]
	el juzgado de instrucción central {m} [jur.] [Es.]	das zentrale Ermittlungsgericht für Strafsachen {n} [jur.]
	el juzgado central de lo penal {m} [jur.] [Es.]	das zentrale Strafgericht {n} [jur.]
	el secretario del juzgado {m} [jur.]	der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle {m} [jur.]
	lo juzgado [jur.] (substantivo neutro)	Erkenntnis {n} [jur.]
	el juzgado de sustanciación {m} [Ve.] [jur.]	Ermittlungsgericht {n} [jur.]
	el juzgado instructor {m} [jur.]	Ermittlungsgericht {n} [jur.]
	el juzgado de familia {m} [jur.]	Familiengericht {n} [jur.]
	el juzgado de paz {m} [jur.]	Friedensgericht {n} [jur.]
	el juzgado municipal {m} [jur.]	Gemeindegericht {n} [jur.]
	el juzgado {m} [jur.]	Gericht {n} [jur.]
	el juzgado {m} [jur.]	Gerichtsbezirk {m} [jur.]
	lo juzgado [jur.] (substantivo neutro)	Gerichtsentscheidung {f} [jur.] (Gericht)
	la sala del juzgado {f} [jur.]	Gerichtssaal {m} [jur.]
	el asiento del juzgado {m} [jur.]	Gerichtssitz {m} [jur.]
	la secretaría del juzgado {f} [jur.]	Geschäftsstelle {f} [jur.]
	el secretario del juzgado {m} [jur.]	Geschäftsstellenleiter {m} [jur.]
	el juzgado de instancia {m} [jur.]	Instanzgericht {n} [jur.]
	el juzgado de menores {m} [jur.]	Jugendgericht {n} [jur.]
	el juzgado juvenil {m} [jur.]	Jugendgericht {n} [jur.]
	el juzgado togado militar {m} [jur.] [mil.]	Militärgericht {n} [jur.] [mil.]
	el juzgado ad quem {m} [jur.]	Rechtsmittelgericht {n} [jur.]
	el juzgado {m} [jur.]	Richteramt {n} [jur.]
	el juzgado privativo {m} [jur.]	Sondergericht {n} [jur.]
	en estado de ser juzgado [jur.]	spruchreif {adj} [jur.]
	el juzgado de vigilancia penitenciaria {m} [jur.] [Es.]	Strafvollstreckungsgericht {n} [jur.]
	el juzgado {m} [jur.]	Tribunal {n} [jur.]
	el juzgado de instrucción {m} [jur.]	Untersuchungsgericht {n} [jur.]
	el juzgado instructor {m} [jur.]	Untersuchungsgericht {n} [jur.]
	el juzgado de lo contencioso-administrativo y de lo social {m} [jur.] [Es.]	Verwaltungsgericht {n} [jur.]
	el juzgado de ejecución forzosa {m} [jur.]	Vollstreckungsgericht {n} [jur.]
Translations provided by www.myjmk.com.