Bearbeite : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

53 similar results for Bearbeite

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Similar words: bearbeiten, Bearbeiter, bearbeitet, Barbette, beiarbeiten, gearbeitet
	auf der Koordinatenbohrmaschine bearbeiten [techn.]	puntear {v} [técn.]
	bearbeiten	elaborar
	bearbeiten {v} [agr.]	labrar {v} [agr.]
	bearbeiten {v} (Buch)	revisar {v}
	bearbeiten {v} [comp.]	editar {v} [comp.]
	bearbeiten {v}	dar curso {v}
	bearbeiten {v}	diligenciar {v} [jur.]
	bearbeiten {v}	fabricar {v}
	bearbeiten {v} (Kino)	adaptar {v} (cinematografía)
	bearbeiten {v}	obrar {v}
	bearbeiten {v}	procesar {v}
	bearbeiten {v}	trabajar {v}
	bearbeiten {v}	tramitar {v}
	bearbeiten {v} (Vorgänge)	despachar {v}
	Bearbeiter {m}	el refundidor
	Bearbeiter {m} [jur.] (Akte)	el instructor {m} [jur.]
	bearbeitet {adj}	elaborado {adj}
	bearbeitet {adj}	labrado {adj}
	bearbeitet {adj}	trabajado {adj}
	das bearbeitete Formstück {n} [techn.]	la pieza mecanizada {f} [técn.]
	das bearbeitete Stück Holz {n}	el madero {m}
	das bearbeitete Werkstück {n} [techn.]	la pieza labrada {f} [técn.]
	das unbearbeitete Werkstück {n} [techn.]	la pieza en bruto {f} [técn.]
	Daten bearbeiten	procesar datos
	die bearbeitete Fläche {f}	la superficie trabajada {f}
	die bearbeitete Fläche {f} [techn.]	la superficie mecanizada {f} [técn.]
	Dokumentensachbearbeiter {m}	el encargado de documentos {m}
	eine Angelegenheit nicht bearbeiten	dar carpetazo
	genau bearbeiten	estudiar a fondo
	gut zu bearbeiten {adj} (Material wie Metall)	dócil {adj} (p.e. metal)
	Ihr Antrag kann im Augenblick nicht bearbeitet werden	Por el momento no podemos tramitar su solicitud
	kalt bearbeiten	trabajar en frío
	maschinell bearbeiten [techn.]	maquinar {v} [técn.]
	maschinell bearbeiten [techn.] (zerspanend)	trabajar con arranque de virutas [técn.]
	Sachbearbeiterin {f}	la asesora {f}
	Sachbearbeiterin {f}	la encargada
	Sachbearbeiterin {f}	la especialista {f}
	Sachbearbeiter {m}	el asesor {m}
	Sachbearbeiter {m}	el encargado
	Sachbearbeiter {m}	el especialista {m}
	Sachbearbeiter {m}	el ponente
	schnell bearbeiten	expeditar [Cu.] [Hn.] [Mx.]
	spanabhebend bearbeiten [techn.]	trabajar con arranque de virutas [técn.]
	spanabhebend bearbeiten [techn.]	trabajar con desprendimiento de material [técn.]
	Stein {m} (unbearbeitet)	el mampuesto
	unbearbeitet {adj}	crudo {adj}
	unbearbeitet {adj} (Flachs, Seide usw)	en rama {adj}
	unbearbeitet {adj} (Signal)	preprocesado {adj}
	unbearbeitet	en bruto
	unbearbeitet	no trabajado
More results
Translations provided by www.myjmk.com.