![]() |
![]() |
|
---|---|---|
die (seitliche) Nase [ugs.] (im Sinn von Nasenflügel) | nostril [coll.] (sometimes used to mean nasal wing) | |
sich in die Nase schneiden | to cut your nostril | |
seitlich auf der Nase | on the nostril | |
die Nasenflügel blähen | to flare your nostrils | |
Seine Nasenflügel weiteten sich vor Anstrengung. | His nostrils flared with exertion. | |
sich zu etw. auswachsen; sich zu etw. ausweiten {vr} (Sache) | to grow into sth.; to escalate into sth. (of a thing) | |
Die Kämpfe weiteten sich zu einem umfassenden Krieg aus. | The fighting escalated into a full-scale war. |