ja-et : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15669 similar results for ja-et

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	la corneja negra {f} [zool.]	Aaskrähe {f} [zool.] (Corvus corone)
	la acción de dejación {f} [jur.]	Abandonrevers {n} [jur.]
	trabajar como un burro	abarbeiten (verausgaben)
	la baja {f}	Abbau {m} (von Löhne)
	decobajar {v} [agr.] (uvas)	abbeeren {v} [agr.] (Trauben)
	retirar {v}	abberufen {v}
	el retiro {m} [pol.] (diplómata)	Abberufung {f} [pol.] (Diplomat)
	la carta de retiro {f}	Abberufungsschreiben {n} (diplomatisch)
	dar de baja {v}	abbestellen {v}
	esquivar {v} (objeto)	abbiegen {v} (Sache)
	retratar	abbilden (Bild)
	el retrato {m}	Abbild {n}
	el retrato {m}	Abbildung {f}
	la imagen {f} (retrato, representación)	Abbildung {f}
	separar {v} (veterinaria)	abbinden {v} (Veterinärwesen)
	la determinación del fraguado {f} [constr.]	Abbindeprüfung {f} [constr.]
	el agente retardador {m} [constr.]	Abbindeverzögerer {m} [constr.]
	dejar escapar {v} (vapor, gas)	abblasen {v} (Dampf, Gas)
	tocar a retirada {v} [mil.]	abblasen {v} [mil.]
	tocar a retreta {v} [mil.]	abblasen {v} [mil.]
	el peche {f} [técn.] (metalurgia)	Abblaserohr {n} [techn.] (Hüttenwesen)
	la embecadura {f} [técn.] (metalurgia)	Abblaserohr {n} [techn.] (Hüttenwesen)
	la pechina {f} [técn.] (metalurgia)	Abblaserohr {n} [techn.] (Hüttenwesen)
	bajar las luces [auto.] (faros)	abblenden {v} [auto.] (Scheinwerfer)
	deshojarse {v} (árboles)	abblättern {v} (Bäume)
	descascarar {v} [técn.] (metalurgia)	abblättern {v} [techn.] (Hüttenwesen)
	exfoliarse {v} [técn.] (metalurgia)	abblättern {v} [techn.] (Hüttenwesen)
	la grieta de exfoliación {f}	Abblätterungsriss {f}
	el mecanismo de combustión {m} [técn.] (cohete)	Abbrandmechanismus {m} [techn.] (Rakete)
	la pérdida por fusión {f} (metalurgia)	Abbrand {m} (Metallurgie)
	resquebrajar {v}	abbrechen {v}
	desgajar {v}	abbrechen {v} (Zweig)
	el tiempo de relajación {m} [electr.]	Abbremsungszeit {f} [electr.]
	la Abjasia {f} [geogr.]	Abchasien {n} [geogr.]
	el alfabeto {m}	Abc {n}
	darse de baja	abdanken
	el betún de cubrir {m} [constr.]	Abdeckasphalt {m} [constr.]
	la caja de revestimiento {f} [técn.]	Abdeckkasten {m} [techn.]
	el filete {m} [constr.]	Abdeckleiste {f} [constr.]
	el levantamiento del tejado {m} [constr.]	Abdeckung {f} [constr.]
	hermetizar {v}	abdichten {v}
	detener {v} [naut.]	abdichten {v} [naut.] (ein Leck)
	empaquetar {v} [técn.]	abdichten {v} [techn.]
	el retén {m} [técn.]	Abdichtring {m} [techn.]
	el burlete {m} [constr.]	Abdichtungsstreifen {m} [constr.]
	apretar el gatillo (arma de fuego)	abdrücken {v} (Schusswaffe)
	el empujavagonetas {m} [técn.]	Abdrücker {m} [techn.]
	el derivómetro {m} [aviat.]	Abdriftmesser {m} [aviat.]
	empujar {v}	abdrängen {v}
	rebajar {v}	abdunkeln {v} (Farbtöne)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.