en-tité : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

44 similar results for en-tité

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	el frenador del apetito {m} [med.] [farm.]	Appetithemmer {m} [med.] [pharm.]
	el presidente del comité {m}	Ausschussvorsitzende {m}
	el comité representante del personal {m}	Betriebsrat {m}
	el presidente del comité de empresa	Betriebsratsvorsitzender {m}
	la enstatita {f} [min.]	Bronzit {m} [min.] (auch Enstatit)
	el CENELEC {m} [técn.] (UE, Comité Europeo de Normalización Electrotécnica)	CENELEC {n} [techn.] (EU, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung)
	el comité directivo del Banco Central Europeo {m} [econ.]	das Direktorium der Europäischen Zentralbank {n} [econ.]
	la identidad corporativa {f} [econ.]	das einheitliche Image des Unternehmens {n} [econ.] (auch Corporate Identity)
	el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica {m} [técn.] (UE, CENELEC)	das Europäische Komitee für elektrotechnische Normung {n} [techn.] (EU, CENELEC)
	el cónyuge sobreviviente {m} [jur.] (también supérstite)	der überlebende Ehegatte {m} [jur.]
	el cónyuge supérstite {m} [jur.] (también sobreviviente)	der überlebende Ehegatte {m} [jur.]
	el Comité Internacional de Registro de las Frecuencias {m} [econ.] [pol.]	der Internationale Frequenzausschuss {m} [econ.] [pol.]
	el momentito {m} (diminutivo de momento)	der kurze Moment {m}
	el comité parlamentario {m} [pol.]	der parlamentarische Ausschuss {m} [pol.]
	el Comité Permanente de Desarrollo Regional {m}	der Ständige Ausschuss für Regionalentwicklung {m} (EU)
	el comité permanente {m}	der ständige Ausschuss {m}
	el Comité Permanente de Productos Alimenticios {m} [pol.]	der Ständige Lebensmittelausschuss {m} [pol.] (EU)
	los acuerdos generales de empréstito {m.pl} [jur.]	die allgemeinen Kreditvereinbarungen {f.pl} [jur.]
	el desorden del apetito sexual {m}	die sexuelle Appetenzstörung {f}
	tener un apetito enorme	einen gesegneten Appetit haben
	un momentito, por favor	einen kleinen Moment bitte
	la enstatita {f} [min.]	Enstatit {m} [min.] (auch Bronzit)
	la enstatita {f} [min.]	Enstatit {m} [min.]
	el acuerdo de las cinco potencias {m} [pol.] (también acuerdo pentapartito)	Fünfmächteabkommen {n} [pol.]
	el acuerdo pentapartito {m} [pol.] (también acuerdo de las cinco potencias)	Fünfmächteabkommen {n} [pol.]
	el ligamento granité {m}	Gerstenkornbildung {f}
	la asamblea constituida en comité {f}	Gesamtausschuss {m}
	el comité central	Hauptausschuss {m}
	el superviviente {m} [jur.] (también supérstite)	Hinterbliebene {m} [jur.] (auch Überlebender)
	el supérstite {m} [jur.] (también superviviente)	Hinterbliebene {m} [jur.] (auch Überlebender)
	el comité dirigente {m}	Lenkungsausschuss {m}
	el tití enmascarado {m} [zool.]	Masken-Springaffe {m} [zool.] (Callicebus personatus)
	el momentito {m} (diminutivo de momento)	Momentchen {n}
	el apetito enorme {m}	Riesenhunger {m} [ugs.]
	el tití de vientre rojo {m} [zool.]	Rotbauch-Springaffe {m} [zool.] (Callicebus moloch)
	el apetito sensual {m}	Sinnlichkeit {f}
	la patita de enchufe {f} [electr.]	Sockelstift {m} [electr.]
	el empréstito en obligaciones convertibles {m} [econ.]	Wandelanleihe {f} [econ.]
	el empréstito de defensa {m} [pol.] [mil.]	Wehranleihe {f} [pol.] [mil.]
	el tití de penachos blancos {m} [zool.]	Weißbüscheläffchen {n} [zool.] (Callithrix jachus)
	el momentito {m} (diminutivo de momento)	Weilchen {n} (Verkleinerungsform von Weile)
	el tití ornamentado {m} [zool.]	Weißstirn-Springaffe {m} [zool.] (Callicebus ornatus)
	el comité central	Zentralkomitee {n}
	el tití enano {m} [zool.]	Zwergseidenäffchen {n} [zool.] (Callithrix pygmaea)
Translations provided by www.myjmk.com.