Radica-le : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

99 similar results for Radica-le

Tip:

	Spanish	German
	el radical alilo {m} [chem.]	Allylradikal {n} [chem.]
	la radicación {f}	Belegenheit {f}
	la bradicardia {f} [med.]	Bradykardie {f} [med.]
	el embalaje nuclear {m} [técn.] (almacenaje de barrica seca)	CASTOR {m} [techn.] (Nukleartechnik) (Abkürzung für cask for storage and transport of radioactive material)
	el radical libre {m} [chem.]	das freie Radikal {n} [chem.]
	el meristemo radical {m} [biol.]	das Wachstumsgewebe der Wurzel {n} [biol.]
	el almacenaje de barrica seca {m} [técn.] (embalaje nuclear)	der Behälter zur Aufbewahrung und zum Transport radioaktiven Materials {m} [techn.] (Nukleartechnik) (CASTOR)
	el radiador electrico {m}	der elektrische Heizstrahler {m}
	la mucídula radicante {f} [myc.]	der Grubige Schleimrübling {m} [myc.] (Oudemansiella radicata)
	la mucídula radicante {f} [myc.]	der Grubige Wurzelrübling {m} [myc.] (Oudemansiella radicata)
	el guíaondas con chapas radiantes {m} [electr.]	der Hohlleiter mit Leitblechen {m} [electr.] (auch Wellenleiter)
	la peziza radicante {f} [myc.]	der Ockergelbe Wurzelbecherling {m} [myc.] (Sowerbyella radiculata)
	la mucídula radicante {f} [myc.]	der Schleimige Wurzelrübling {m} [myc.] (Oudemansiella radicata)
	el guíaondas con chapas radiantes {m} [electr.]	der Wellenleiter mit Leitblechen {m} [electr.] (auch Hohlleiter)
	la mucídula radicante {f} [myc.]	der Wurzelnde Schleimrübling {m} [myc.] (Oudemansiella radicata)
	la radiación electromagnética {f} [electr.]	die elektromagnetische Abstrahlung {f} [electr.]
	la radiación electromagnética {f} [fís.] [electr.]	die elektromagnetische Strahlung {f} [phys.] [electr.]
	la resolución radial {f} [técn.] [electr.]	die radiale Auflösung {f} [techn.] [electr.]
	el grupo radical {m}	die radikale Gruppe {f}
	la radiación perturbadora {f} [electr.]	die störende Strahlung {f} [electr.]
	el dispositivo protector contra radiaciones electromagnéticas {m} [electr.]	die Vorrichtung zur Abschirmung elektromagnetischer Strahlungen {f} [electr.]
	el soplante radial doble {m} [técn.]	Doppelradialgebläse {n} [techn.]
	radical	durchgreifend
	la radicación {f} [bot.]	Einwurzelung {f} [bot.]
	está radiante de alegría	er strahlt vor Freude
	radicarse {v}	festen Fuß fassen {v}
	las interferencias por radiación externa {f.pl} [electr.]	Fremdeinstrahlung {f} [electr.]
	las interferencias por radiación externa {f.pl} [electr.]	Fremdstörstrahlung {f} [electr.]
	los parásitos radiados {m.pl} [electr.]	Fremdstörstrahlung {f} [electr.]
	radiante de alegría	freudestrahlend
	la calefacción por suelo radiante {f}	Fußbodenheizung {f}
	radical {adj}	gründlich {adj}
	radical {adj}	Grund- (in Zusammensetzungen)
	el radical	Grundwort {n}
	el radiador de guíaondas {m} [electr.]	Hohlleiterantenne {f} [electr.]
	el radiador de guíaondas {m} [electr.]	Hohlleiterstrahler {m} [electr.] (Antenne)
	radicar en algo	in etwas wurzeln
	las cosas han cambiado radicalmente	jetzt weht ein neuer Wind
	la radiación nuclear {f} [fís.]	Kernstrahlung {f} [phys.]
	la aleta del radiador {f} [técn.]	Kühlerlamelle {f} [techn.] (Wärmetauscher)
	el acalefo radiado {m} [zool.]	Kompassqualle {f} [zool.] (Chrysaora hysoscella)
	la radical de izquierdas {f}	Linksextremistin {f} [pol.]
	radical de izquierdas	linksextremistisch {adj} [pol.]
	el radical de izquierdas {m} [pol.]	Linksextremist {m} [pol.]
	radical de izquierdas	linksradikal {adj} [pol.]
	la radical de izquierda {f} [pol.]	Linksradikale {f} [pol.]
	el radical de izquierda {m} [pol.]	Linksradikale {m} [pol.]
	el radicalismo de izquierda {m} [pol.]	Linksradikalismus {m} [pol.]
	el aplicator de canales radiculares {m} [med.]	Miller-Wurzelsonde {f} [med.]
	el radiador de elementos apilables	Paketbauweise {f} (Wärmetauscher)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.