inking : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for inking

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Axel Fischer. INGEDE. [EU]	Asociación Internacional de la Industria del Desentintado (International Association of the De-Inking Industry, INGEDE).
	De-inking-Schlämme aus dem Papierrecycling [EU]	Lodos de destintado procedentes del reciclado de papel
	Der Antragsteller berechnet sämtliche energierelevanten Eingangsparameter aufgeschlüsselt nach dem Verbrauch an Wärmeenergie/Brennstoffen und Strom während der Zellstoff- und Papierproduktion einschließlich der zum De-Inking von Altpapier zwecks Herstellung von Recycling-Papier aufgewendeten Energie. [EU]	La energía utilizada en el transporte de las materias primas, la transformación y el embalaje no se incluirá en los cálculos del consumo de energía.
	Reinigungschemikalien, De-Inking-Chemikalien, Schaumdämpfungsmitteln oder sonstigen Dispergiermitteln dürfen keine Alkylphenolethoxylate und sonstige Alkylphenolderivate zugesetzt werden. [EU]	No se añadirán alquilfenoletoxilatos ni otros derivados de alquilfenol a las sustancias de limpieza, los productos químicos para extraer tinta del papel usado, los antiespumantes ni los agentes de dispersión.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.