DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Zurückbehaltungsrecht
Search for:
Mini search box
 

50 results for Zurückbehaltungsrecht
Word division: Zu·rück·be·hal·tungs·recht
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine im Anhang aufgeführte natürliche oder juristische Person oder Organisation, und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person or entity listed in the Annex; and [listen]

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine im Anhang aufgeführte natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung, und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person, entity or body listed in the Annex; and [listen]

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine im Anhang aufgeführte natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung, und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in the Annex; and [listen]

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine im Anhang aufgeführte natürliche oder juristische Person, und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person listed in the Annex; and [listen]

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine im Anhang aufgeführte Person oder Organisation und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person or entity listed in the Annex; and [listen]

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang III aufgeführte natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person, entity or body listed in Annex III

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang IV aufgeführte Person, Organisation oder Einrichtung [EU] the lien or judgement is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex IV

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang IV oder Anhang V aufgeführte Person, Organisation oder Einrichtung [EU] the lien or judgement is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annexes IV or V

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in den Anhängen I oder II aufgeführte natürliche oder juristische Person oder Organisation, und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person or entity listed in Annex I or II; and [listen]

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in den Anhängen I und II aufgeführte natürliche oder juristische Person oder Organisation, und" [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person or entity listed in Annexes I and II; and';

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung kommt nicht einer in Anhang I aufgeführten Person, Organisation oder Einrichtung zugute, und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex I; and [listen]

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung kommt nicht einer in Anhang VIII oder IX aufgeführten Person, Organisation oder Einrichtung zugute [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex VIII or IX

das Sicherungs- oder Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung kommt nicht einer in den Anhängen II oder IIa aufgeführten Person, Organisation oder Einrichtung zugute; und [EU] [listen] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex II or IIa; and [listen]

das Sicherungs- und Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang I aufgeführte natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person, entity or body listed in Annex I

Das Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang I aufgeführte natürliche Person. [EU] The lien or judgment is not for the benefit of a natural person listed in Annex I.

das Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang II aufgeführte Person, Organisation oder Einrichtung, und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex II; and [listen]

das Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang IV oder Anhang V aufgeführte Person, Organisation oder Einrichtung [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex IV or V

das Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang I aufgeführte Person, Einrichtung oder Organisation [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex I

das Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung begünstigt nicht eine in Anhang VII oder VIII aufgeführte Person, Organisation oder Einrichtung [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex VII or VIII

das Zurückbehaltungsrecht oder die Entscheidung kommt nicht einer in Anhang II aufgeführten Person, Organisation oder Einrichtung zugute, und [EU] the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex II; and [listen]

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners