gré : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for gré

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Spanish
	dem Integrierten Stab 'état-major intégré' der Streitkräfte bzw. der Nationalpolizei der DR Kongo unterstellt sind oder [EU]	actúen bajo el mando, respectivamente, del Estado Mayor integrado de las Fuerzas Armadas o de la Policía Nacional de la República Democrática del Congo, o
	dem Integrierten Stab "état-major intégré" der Streitkräfte bzw. der Nationalpolizei der DR Kongo unterstellt sind oder [EU]	operen bajo el mando del «état-major intégré» de las Fuerzas Armadas o de la Policía Nacional de la RDC, o
	Diese Angaben werden umgehend nach der Ausstellung des Überwachungsdokuments elektronisch über das speziell zu diesem Zweck eingerichtete integrierte Netzwerk ("Système Intégré de Gestion de Licences") im Einklang mit den noch zu harmonisierenden Dateiformaten und Verfahren zur Verfügung gestellt." [EU]	Esta información se proporcionará sin demora una vez los documentos de vigilancia se expidan electrónicamente a través de la red integrada creada con este fin ("Système Intégré de Gestion de Licences"), de conformidad con los formatos de los datos y los procedimientos a armonizar.».
	unter dem Kommando des integrierten Stabs der Streitkräfte ('état-major intégré') bzw. der Nationalen Polizei der DR Kongo stehen oder [EU]	operen respectivamente bajo el mando del "état major intégré" (Estado Mayor Integrado) de las fuerzas armadas o de la Policía Nacional de la RDC, o
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.