A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
16 results for Jagdwild
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Fleisch
(
einschließlich
frisches
Fleisch
,
Geflügelfleisch
,
Fleisch
von
Zucht-
und
Jagdwild
)
Fleischzubereitungen
und
Fleischerzeugnisse
für
den
menschlichen
Verzehr
[EU]
Carne
(carne
fresca
,
carne
de
aves
de
corral
,
carne
de
caza
de
cría
y
silvestre
),
preparados
y
productos
cárnicos
destinados
al
consumo
humano
Fleisch
(
einschließlich
frisches
Fleisch
,
Geflügelfleisch
,
Fleisch
von
Zucht-
und
Jagdwild
),
Fleischzubereitungen
und
Fleischerzeugnisse
für
den
menschlichen
Verzehr
[EU]
Carne
(incluida
carne
fresca
,
carne
de
aves
de
corral
,
carne
de
caza
de
cría
y
silvestre
),
preparados
de
carne
y
productos
cárnicos
para
el
consumo
humano
Fleischerzeugnisse
aus
Jagdwild
[EU]
Productos
cárnicos
a
partir
de
caza
silvestre
Fünfeckiger
Stempel
(
Jagdwild
) [EU]
Sello
pentagonal
(caza
silvestre
)
Fünfeckiger
Stempel
(
Jagdwild
) [EU]
Sello
pentagonal
para
la
caza
silvestre
Fünfeckiger
Stempel
(
Jagdwild
)
Lufttransport
oder
enthäutet
und
ausgeweidet
[EU]
Sello
pentagonal
para
la
caza
silvestre
Por
vía
aérea
, o
pelado
y
eviscerado
.
(
für
Blut
von
Jagdwild
) [EU]
(sangre
de
caza
silvestre
)
(
für
Schmalz
von
Jagdwild
) [EU]
(manteca
de
caza
silvestre
)
Im
Hinblick
auf
das
Inkrafttreten
der
Richtlinie
2002/99/EG
ist
es
angezeigt
,
die
Tiergesundheits-
und
Hygienevorschriften
der
Gemeinschaft
und
die
Bescheinigungen
für
die
Einfuhr
von
Fleischerzeugnissen
von
Rindern
,
Schweinen
,
Schafen
,
Ziegen
,
Equiden
,
Geflügel
,
Zuchtwild
,
Hauskaninchen
und
Jagdwild
zu
ändern
und
zu
aktualisieren
. [EU]
Ante
la
entrada
en
vigor
de
la
Directiva
2002/99/CE
se
hace
necesario
modificar
y
actualizar
las
condiciones
sanitarias
y
zoosanitarias
de
la
Comunidad
,
así
como
los
requisitos
comunitarios
de
certificación
,
para
la
importación
en
la
Comunidad
de
productos
cárnicos
derivados
de
bovinos
,
porcinos
,
ovinos
,
caprinos
,
équidos
y
aves
de
corral
domésticos
,
caza
de
cría
,
conejos
domésticos
y
caza
silvestre
.
Jagdwild
:
Schalenwild
(
ausgenommen
Schwarzwild
) (
präzisieren
) [EU]
Caza
silvestre:
Pezuña
hendida
(excepto
porcinos
) (especifique) [*]
Jagdwild
Schalenwild
(
ausgenommen
Schweine
) (
präzisieren
) [EU]
Caza
silvestre:
Pezuña
hendida
(excepto
porcinos
) (especifique) [*]
Rinder
,
Schafe
,
Ziegen
,
Schweine
,
Equiden
,
Zuchtwild
(
Schweine
,
Hirsche
),
Jagdwild
(
Schweine
,
Hirsche
) [EU]
Bovino
,
ovino
,
caprino
,
porcino
,
équidos
y
caza
de
cría
(porcino y
ciervo
) y
silvestre
(porcino y
ciervo
)
tierische
Nebenprodukte
aus
Jagdwild
und
Jagdwild
fleisch
gemäß
Artikel
1
Absatz
3
Buchstabe
e
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
853/2004
[EU]
los
subproductos
animales
procedentes
de
la
caza
silvestre
y
de
la
carne
de
caza
silvestre
que
se
mencionan
en
el
artículo
1,
apartado
3,
letra
e),
del
Reglamento
(CE)
no
853/2004
von
Zucht-
und
Jagdwild
(
Schweine
,
Hirsche
) [EU]
de
caza
de
cría
y
silvestre
(porcino y
ciervo
)
Zucht-
und
Jagdwild
(
Schweine
,
Hirsche
) [EU]
Caza
de
cría
y
silvestre
(porcinos y
ciervos
)
Zucht-
und
Jagdwild
(
Schweine
,
Hirsche
) [EU]
Caza
de
cría
y
silvestre
(porcino y
ciervo
)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Jagdwild":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt