A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for reescritura
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Angesichts
des
Fortschritts
der
Informationstechnologie
sollte
die
Anforderung
,
dass
der
Jahresbericht
auf
einer
ISO-9660-kompatiblen
CD-ROM
oder
einem
äquivalenten
Datenträger
zu
übermitteln
ist
,
dahingehend
geändert
werden
,
dass
der
Bericht
künftig
anhand
eines
elektronischen
Datenträgers
zu
übermitteln
ist
,
der
eine
redaktionelle
Überarbeitung
der
Daten
ausschließt
. [EU]
Dados
los
avances
de
las
tecnologías
de
la
información
,
la
obligación
de
presentar
el
informe
anual
en
CD-ROM
compatible
con
ISO
9660
u
otro
soporte
equivalente
debe
sustituirse
por
la
de
presentarlo
en
un
medio
electrónico
que
impida
la
reescritura
de
los
datos
.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
die
Berichte
auf
einem
elektronischen
Datenträger
,
der
jede
redaktionelle
Überarbeitung
der
Daten
ausschließt
,
in
Papierform
oder
gegebenenfalls
in
elektronischer
Form
;
sie
verwenden
dazu
das
Formular
,
das
die
Kommission
den
Mitgliedstaaten
zu
diesem
Zweck
zur
Verfügung
stellt
. [EU]
Los
Estados
miembros
enviarán
los
informes
a
la
Comisión
en
un
soporte
electrónico
que
impida
la
reescritura
de
los
datos
y
en
soporte
papel
o,
en
su
caso
,
por
medios
electrónicos
,
según
el
modelo
facilitado
a
los
Estados
miembros
por
la
Comisión
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reescritura":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners