A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for recommendation
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Als
No-Name-Vergleichsprodukt
wird
das
im
IKW-Leistungstest
"Empfehlung
zur
Qualitätsbewertung
der
Reinigungsleistung
von
Handgeschirrspülmitteln"
(
SÖFW-Journal
,
128
.
Jahrgang
,
5-2002
, S.
11-15
)
beschriebene
Produkt
verwendet
,
wobei
die
Dosierung
in
der
Leistungsprüfung
auf
2,5
ml
des
Vergleichsprodukts
je
5
Liter
Wasser
angepasst
wird
. [EU]
El
detergente
de
referencia
genérico
será
el
prescrito
en
el
ensayo
de
eficacia
IKW
«
Recommendation
for
the
Quality
Assessment
of
the
Cleaning
Performance
of
Hand
Dishwashing
Detergents»
(SÖFW-Journal,
128
,
pp
.
11-15
,
2002
),
con
la
salvedad
de
que
la
dosis
empleada
en
el
ensayo
de
eficacia
se
ha
fijado
en
2,5
mililitros
del
detergente
de
referencia
para
5
litros
de
agua
.
Die
Wirksamkeitsprüfung
des
IKW
"Empfehlungen
zur
Qualitätsbewertung
der
Reinigungsleistung
von
Handgeschirrspülmitteln"
(
Nitsch
, C. &
Hüttmann
, G.
SÖFW-Journal
,
128
,
Jahrgang
5,
2002
)
und
der
CHELAB
test
"Washing
up
liquid
detergents:
Assessment
of
comparative
soil
removal
performance"
(
Internal
CHELAB
method
No
.
0357
)
erfüllen
die
Anforderungen
dieser
Rahmenvorschriften
,
sofern
die
Prüfung
der
Reinigungswirkung
eingeschlossen
ist
. [EU]
La
prueba
de
eficacia
IKW
«
Recommendation
for
the
Quality
Assessment
of
the
Cleaning
Performance
of
Hand
Dishwashing
Detergents»
(Nitsch, C. &
Hüttmann
, G.
SÖFW-Journal
,
128
,
Jahrgang
5,
2002
) y
la
prueba
CHELAB
«Washing
up
liquid
detergents:
Assessment
of
comparative
soil
removal
performance»
(Internal
CHELAB
method
No
.
0357
)
cumplen
los
requisitos
de
esta
marco
siempre
que
se
incluya
la
prueba
de
limpieza
.
Guidelines
and
Criteria
for
Vessel
Traffic
Services
in
Inland
Waterways
(
Inland
VTS
Guidelines
) (
weltweit
),
IALA
Recommendation
V-120
,
Juni
2001
,
2001
[EU]
Directrices
y
criterios
para
los
servicios
de
tráfico
de
buques
en
vías
navegables
interiores
(Directrices
STB
Fluvial
) (a
escala
mundial
)
Recomendación
AISM
V-120
,
junio
de
200
;
IMO
MSC
.74(
69
)
Annex
3,
"
Recommendation
on
Performance
Standards
for
a
Ship-borne
Automatic
Identification
System
(
AIS
)" [EU]
OMI
MSC
.74(69),
anexo
3,
«Recomendación
sobre
especificaciones
de
prestaciones
para
un
Sistema
Automático
de
Identificación
(AIS)
de
a
bordo»
this
);">The
ratings
on
La
Poste
were
unaffected
by
this
recommendation
since
we
consider
that
a
change
in
La
Poste's
status
would
not
necessarily
reflect
a
decrease
in
the
strong
state
support
that
underpins
La
Poste's
ratings
and
that
has
been
reaffirmed
by
recent
government
decisions"
. [EU]
The
ratings
on
La
Poste
were
unaffected
by
this
recommendation
since
we
consider
that
a
change
in
La
Poste's
status
would
not
necessarily
reflect
a
decrease
in
the
strong
state
support
that
underpins
La
Poste's
ratings
and
that
has
been
reaffirmed
by
recent
government
decisions»
.
this
);">"The
ratings
on
La
Poste
were
unaffected
by
this
recommendation
since
we
consider
that
a
change
in
La
Poste's
status
would
not
necessarily
reflect
a
decrease
in
the
strong
state
support
that
underpins
La
Poste's
ratings
and
that
has
been
reaffirmed
by
recent
government
decisions
." [EU]
«The
ratings
on
La
Poste
were
unaffected
by
this
recommendation
since
we
consider
that
a
change
in
La
Poste's
status
would
not
necessarily
reflect
a
decrease
in
the
strong
state
support
that
underpins
LP's
ratings
and
that
has
been
reaffirmed
by
recent
government
decisions»
.
UN/ECE
Trade
Facilitation
Recommendation
Nr
. 3,
Dritte
Ausgabe
,
angenommen
von
der
Arbeitsgruppe
für
die
Vereinfachung
internationaler
Handelsverfahren
(
Working
Party
on
Facilitation
of
International
Trade
Procedures
),
Genf
,
Januar
1996
,
ECE/TRADE/201
. [EU]
CEPE/ONU
«Trade
Facilitation
Recommendation
no
3»
(Facilitación
del
Comercio
,
Recomendación
n o 3),
3a
edición
,
adoptada
por
el
Grupo
de
Trabajo
sobre
Facilitación
de
Procedimientos
Comerciales
Internacionales
,
Ginebra
,
enero
de
1996
,
ECE/TRADE/201
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "recommendation":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners