A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Volldeck
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
.3
Ist
ein
langer
vorderer
Aufbau
vorhanden
,
so
ist
das
Vorpiek-
oder
Kollisionsschott
bis
zum
nächsten
Volldeck
über
dem
Schottendeck
wetterdicht
hochzuführen
. [EU]
.3
En
los
casos
en
que
haya
instalada
una
superestructura
larga
a
proa
,
el
mamparo
del
pique
de
proa
o
de
colisión
se
prolongará
de
forma
estanca
a
la
intemperie
hasta
la
cubierta
completa
inmediatamente
superior
a
la
de
cierre
.
neue
Fahrgastschiffe
der
Klassen
A, B, C
und
D
müssen
über
ein
Volldeck
verfügen
. [EU]
los
buques
nuevos
de
pasaje
de
clases
A, B, C y D
tendrán
instalada
una
cubierta
completa
.
"Schiff
mit
Volldeck
"
ein
Schiff
,
das
mit
einem
durchlaufenden
,
dem
Wetter
und
der
See
ausgesetzten
Deck
ausgestattet
ist
,
das
für
alle
Öffnungen
in
seinem
freiliegenden
Teil
feste
Verschlussvorrichtungen
aufweist
und
unterhalb
dessen
alle
Öffnungen
in
den
Schiffsseiten
mit
festen
,
mindestens
wetterdichten
Verschlussvorrichtungen
versehen
sind
[EU]
«buque
con
cubierta
completa»
el
buque
provisto
de
una
cubierta
completa
,
expuesta
a
la
intemperie
y
al
mar
,
que
está
dotada
de
medios
permanentes
de
cierre
de
todas
las
aberturas
en
su
parte
expuesta
a
la
intemperie
, y
por
debajo
de
la
cual
todas
las
aberturas
existentes
en
los
costados
del
buque
están
provistas
como
mínimo
de
medios
permanentes
de
cierre
estancos
a
la
intemperie
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Volldeck":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners