DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
SummenSummenbilanzSummenbildungSummendiagramm
SummenerfassungSummenfehlerSummenkarteSummenkurve
SummenlinieSummenlokalisationSummenpolygon
Search for:
Mini search box
 

9 results for Summen-
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Angaben zu Summen- und Strukturformel des Stoffes [EU] Información relacionada con la fórmula molecular y estructural de la sustancia

Die Summen- und Strukturformel und die molare Masse des Wirkstoffs und, sofern relevant, die Strukturformeln von Stereo- und Stellungsisomeren des Wirkstoffs sind anzugeben. [EU] Deberán indicarse la fórmula molecular, la masa molecular y la fórmula estructural de la sustancia activa y, en su caso, la fórmula estructural de cada isómero óptico y estereoisómero presentes en la sustancia activa.

Liegt die gemessene Konzentration mehr als 25 % unter der berechneten (Summen-)Konzentration, ist dies ein Hinweis auf eine mögliche Signalunterdrückung und die entsprechende Probe ist einem GC/HRMS-Bestätigungsverfahren zu unterziehen. [EU] Si esta concentración medida es inferior en más de un 25 % a la concentración (sumatoria) calculada, constituye una indicación de posible supresión de la señal, y la muestra en cuestión ha de someterse a análisis confirmatorios por CGAR o EMAR.

Summen- und Strukturformel (einschließlich Smiles-Notation, sofern vorhanden) [EU] Fórmula molecular y estructural (incluida la notación Smiles, cuando exista).

Summen- und Strukturformel [EU] Fórmula molecular y fórmula estructural

Summen- und Strukturformel (ggf. einschließlich Smiles-Notation, sofern vorhanden) [EU] Fórmula molecular y estructural (incluida la notación SMILES, cuando exista y proceda)

Summen- und Strukturformel, molare Masse [EU] Fórmula molecular, fórmula estructural y peso molecular

Summen- und Strukturformeln, molekulare Masse (falls angebracht) [EU] Fórmula empírica y estructural, peso molecular (en su caso).

Summen- und Strukturformel und [EU] Fórmula empírica y fórmula estructural, y

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners