A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
gefährdet sein
Gefährdetenhilfe
Gefährdung
Gefährdungsdelikt
Gefährdungshaftung
gefährlich
Gefährlichkeit
Gefährt
Gefährte
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Gefährdungshaftung
Word division: Ge·fähr·dungs·haf·tung
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Die
Anknüpfung
an
den
Staat
,
in
dem
der
Schaden
selbst
eingetreten
ist
(
lex
loci
damni
),
schafft
einen
gerechten
Ausgleich
zwischen
den
Interessen
der
Person
,
deren
Haftung
geltend
gemacht
wird
,
und
der
Person
,
die
geschädigt
wurde
,
und
entspricht
der
modernen
Konzeption
der
zivilrechtlichen
Haftung
und
der
Entwicklung
der
Gefährdungshaftung
. [EU]
La
conexión
con
el
país
donde
se
produzca
el
daño
directo
(lex
loci
damni
)
crea
un
justo
equilibrio
entre
los
intereses
de
la
persona
cuya
responsabilidad
se
alega
y
la
persona
perjudicada
, y
corresponde
también
a
la
concepción
moderna
del
Derecho
de
responsabilidad
civil
y
al
desarrollo
de
los
regímenes
de
responsabilidad
objetiva
.
Die
in
dieser
Verordnung
enthaltenen
Regeln
des
Kollisionsrechts
sollten
auch
für
außervertragliche
Schuldverhältnisse
aus
Gefährdungshaftung
gelten
. [EU]
Las
normas
de
conflicto
de
leyes
contenidas
en
el
presente
Reglamento
deben
aplicarse
también
a
las
obligaciones
extracontractuales
basadas
en
la
responsabilidad
objetiva
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gefährdungshaftung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt