A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Elektrostahlindustrie
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Da
die
betroffene
Ware
in
erster
Linie
in
der
Elektrostahlindustrie
Verwendung
findet
,
ist
die
Entwicklung
des
Verbrauchs
vor
dem
Hintergrund
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
in
diesem
besonderen
Sektor
zu
sehen
,
die
nach
einer
starken
Beschleunigung
im
Jahr
2000
ab
2001
wieder
abflaute
. [EU]
Como
el
producto
afectado
se
utiliza
fundamentalmente
en
la
siderurgia
eléctrica
,
la
evolución
del
consumo
debe
contrastarse
con
las
tendencias
económicas
de
este
sector
particular
,
que
presenta
una
fuerte
aceleración
en
2000
,
seguida
de
un
descenso
a
partir
de
2001
.
Da
die
betroffene
Ware
in
erster
Linie
in
der
Elektrostahlindustrie
Verwendung
findet
,
ist
die
Entwicklung
des
Verbrauchs
vor
dem
Hintergrund
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
in
diesem
besonderen
Sektor
zu
sehen
,
die
nach
einer
starken
Beschleunigung
im
Jahr
2000
ab
2001
wieder
abflaute
. [EU]
Como
el
producto
afectado
se
utiliza
fundamentalmente
en
la
siderurgia
eléctrica
,
la
evolución
del
consumo
debe
contrastarse
con
las
tendencias
económicas
de
este
sector
particular
,
que
registró
una
fuerte
aceleración
en
2000
,
seguida
de
un
descenso
a
partir
de
2001
.
Die
Entwicklung
der
Verkaufsmengen
spiegeln
genau
die
wirtschaftlichen
Trends
in
der
Elektrostahlindustrie
,
die
nach
dem
Boom
des
Jahres
2000
in
den
Jahren
2001
und
2002
mit
einem
Geschäftsrückgang
konfrontiert
war
. [EU]
La
evolución
del
volumen
de
ventas
refleja
de
cerca
las
tendencias
económicas
en
la
siderurgia
eléctrica
que
,
después
del
auge
observado
en
2000
,
sufrió
un
descenso
en
2001
y
2002
.
Die
Entwicklung
der
Verkaufsmengen
spiegeln
genau
die
wirtschaftlichen
Trends
in
der
Elektrostahlindustrie
,
die
nach
dem
Boom
des
Jahres
2000
in
den
Jahren
2001
und
2002
mit
einem
Geschäftsrückgang
konfrontiert
war
. [EU]
La
evolución
del
volumen
de
ventas
refleja
de
cerca
las
tendencias
económicas
en
la
siderurgia
eléctrica
que
,
tras
el
auge
observado
en
2000
,
sufrió
un
descenso
en
2001
y
2002
.
Die
Kapazitätsauslastung
lag
1999
bei
70
%,
bevor
sie
2000
infolge
der
starken
Nachfrage
insbesondere
von
Seiten
der
Elektrostahlindustrie
auf
81
%
stieg
. [EU]
La
utilización
de
la
capacidad
empezó
desde
un
nivel
del
70
%
en
1999
,
antes
de
aumentar
al
81
%
en
2000
en
respuesta
a
la
fuerte
demanda
,
en
especial
de
la
siderurgia
eléctrica
.
Die
wichtigste
Verwenderindustrie
,
auf
die
rund
80
%
des
gesamten
Gemeinschaftsverbrauchs
der
betroffenen
und
der
gleichartigen
Ware
entfallen
,
ist
die
Elektrostahlindustrie
. [EU]
La
siderurgia
eléctrica
es
la
principal
industria
usuaria
,
que
representa
alrededor
del
80
%
del
consumo
comunitario
total
del
producto
afectado
y
del
producto
similar
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Elektrostahlindustrie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners