A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Bullaugen
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Alle
potenziellen
Zugangspunkte
(
Türen
,
Bullaugen
,
Lüftungsöffnungen
usw
.)
sollten
einer
Risikobewertung
unterzogen
und
ausreichend
gesichert
werden
,
insbesondere
wenn
der
potenzielle
Zugangspunkt
groß
genug
erscheint
,
um
einem
Angreifer
den
Einstieg
zu
ermöglichen
. [EU]
Deberían
evaluarse
los
riesgos
que
presentan
todos
los
posibles
puntos
de
acceso
(puertas,
portillos
,
conductos
de
ventilación
,
etc
.) y
protegerlos
de
forma
apropiada
,
en
particular
si
se
considera
que
el
posible
punto
de
acceso
resulta
lo
bastante
amplio
como
para
permitir
la
entrada
de
un
atacante
.
Idealerweise
sollte
sich
der
Sammelpunkt
nicht
in
der
Nähe
äußerer
Schotten
und
Bullaugen
befinden
. [EU]
Lo
ideal
sería
que
dichos
puntos
estuvieran
alejados
de
portillos
y
mamparos
externos
.
In
einer
abgeriegelten
"Zitadelle"
Schutz/Deckung
gewährleisten
für
den
Fall
,
dass
die
Piraten
versuchen
,
sich
mit
Gewalt
Zutritt
zu
verschaffen
.
Sich
von
Eingängen/Türen
und
Bullaugen
/Fenstern
fernhalten
. [EU]
Si
la
tripulación
está
encerrada
en
el
interior
de
una
«ciudadela»
,
asegurarse
de
que
se
dispone
de
protección
interior
o
un
lugar
para
guarecerse
en
previsión
de
que
los
piratas
traten
de
forzar
la
entrada
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bullaugen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners