satisfait : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for satisfait

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die hinreichend nachgewiesene und belegte Unbedenklichkeit des Empfänger- oder Parentalstamms entscheidet mit darüber, ob ein GVM dieses Kriterium erfüllt. [EU]	L'attestation dûment établie de l'innocuité de la souche réceptrice ou parentale est déterminante pour décider si un MGM satisfait au critère d'innocuité.
	I, the undersigned Ce document doit être signé dans les 48 heures précédant le déplacement international de l'équidé. This document must be signed within 48 hours prior to international transport of equine animal. [EU]	Je soussigné [1] certifie que l'équidé décrit dans ce passeport satisfait aux conditions suivantes:
	Je soussigné certifie que l'équidé décrit dans ce passeport satisfait aux conditions suivantes: [EU]	These requirements are not valid to enter the Community
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.