|
|
|
|
26 results for Wy |
| Tip: | Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2" |
|
|
 German |
 English |
|
Auf Polnisch jaja przeznaczone wył;ącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykuł;em 16, paragraf 6 rozporzą;dzenia (WE) nr 2295/2003. [EU] |
In Polish jaja przeznaczone wył;ącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykuł;em 16, paragraf 6 rozporzą;dzenia (WE) nr 2295/2003. |  |
|
der Technischen Universität Szczecin (Stettin), Fakultät für Bauingenieurwesen und Architektur in Stettin (Politechnika Szczeciń;ska, Wydział; Budownictwa i Architektury) - Berufsbezeichnung des Architekten: inż;ynier architekt; magister inż;ynier architekt (von 1948 bis 1954 Ingenieur-Hochschule, Fakultät für Architektur - Wyż;sza Szkoł;a Inż;ynierska, Wydział; Architektury, Berufsbezeichnung: inż;ynier architekt, seit 1970 Berufsbezeichnung: magister inż;ynier architekt und seit 1998 Berufsbezeichnung: inż;ynier architekt) [EU] |
Technical University of Szczecin, Faculty of Civil Engineering and Architecture in Szczecin (Politechnika Szczeciń;ska, Wydział; Budownictwa i Architektury); the professional title of architect: inż;ynier architekt; magister inż;ynier architekt (from 1948 until 1954 High Engineering School, Faculty of Architecture - Wyż;sza Szkoł;a Inż;ynierska, Wydział; Architektury, title: inż;ynier architekt, since 1970, title: magister inż;ynier architekt and since 1998, title: inż;ynier architekt), | |
|
Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych na kierunku lekarskim z tytuł;em "lekarza" [EU] |
Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych na kierunku lekarskim z tytuł;em 'lekarza' | |
|
Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych na kierunku pielę;gniarstwo z tytuł;em "magister pielę;gniarstwa" [EU] |
Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych na kierunku pielę;gniarstwo z tytuł;em 'magister pielę;gniarstwa' | |
|
Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych na kierunku poł;ożnictwo z tytuł;em "magister poł;ożnictwa" [EU] |
Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych na kierunku poł;ożnictwo z tytuł;em 'magister poł;ożnictwa' | |
|
Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych z tytuł;em "lekarz dentysta" [EU] |
Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych z tytuł;em 'lekarz dentysta' | |
|
In Polnisch Obniż;enie stawki celnej: pozwolenie waż;ne wył;ącznie w Hiszpanii (rozporzą;dzenie (WE) nr 1296/2008) [EU] |
In Polish Obniż;enie stawki celnej: pozwolenie waż;ne wył;ącznie w Hiszpanii (rozporządzenie (WE) nr 1296/2008) | |
|
Instytucja prowadzą;ca kształ;cenie na poziomie wyż;szym uznana przez wł;aściwe wł;adze (Établissement d'enseignement supérieur reconnu par les autorités compétentes) [EU] |
Instytucja prowadzą;ca kształ;cenie na poziomie wyż;szym uznana przez wł;aściwe wł;adze | |
|
Massengutbehälter, mittelgroß, Metall, kein Stahl [EU] |
Intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant ZC Intermediate bulk container, plastic film WS Intermediate bulk container, plywood ZX Intermediate bulk container, plywood, with inner liner WY | |
|
Massengutbehälter, mittelgroß, Naturholz ZW [EU] |
Intermediate bulk container, plywood ZX Intermediate bulk container, plywood, with inner liner WY | |
|
Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz, mit Auskleidung WY [EU] |
Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids ZJ Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised ZG | |
|
Polnisch jaja przeznaczone wył;ącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykuł;em 11 rozporzą;dzenia (WE) nr 557/2007. [EU] |
In Polish jaja przeznaczone wył;ącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykuł;em 11 rozporzą;dzenia (WE) nr 557/2007. | |
|
Polnisch jaja przeznaczone wył;ącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykuł;em 16, paragraf 6 rozporzą;dzenia (WE) nr 2295/2003. [EU] |
In Polish jaja przeznaczone wył;ącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykuł;em 16, paragraf 6 rozporzą;dzenia (WE) nr 2295/2003. | |
|
Polnisch Masł;o przeznaczone wył;ącznie do wł;ączenia do jednego z produktów koń;cowych, o których mowa w artykule 4 rozporzą;dzenia (WE) nr 1898/2005 [EU] |
In Polish Masł;o przeznaczone wył;ącznie do wł;ączenia do jednego z produktów koń;cowych, o których mowa w artykule 4 rozporzą;dzenia (WE) nr 1898/2005 | |
|
Polnisch Masł;o skoncentrowane przeznaczone wył;ącznie do wł;ączenia do jednego z produktów koń;cowych, o których mowa w artykule 4 rozporzą;dzenia (WE) nr 1898/2005 [EU] |
In Polish Masł;o skoncentrowane przeznaczone wył;ącznie do wł;ączenia do jednego z produktów koń;cowych, o których mowa w artykule 4 rozporzą;dzenia (WE) nr 1898/2005 | |
|
Polnisch pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1034/2005 i waż;ne wył;ącznie do dnia 30 wrześ;nia 2005 r. [EU] |
In Polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1034/2005 i waż;ne wył;ącznie do dnia 30 wrześ;nia 2005 r. | |
|
Polnisch: pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1076/2004 i waż;ne wył;ącznie do 31 grudnia 2004 r. [EU] |
In Polish: pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1076/2004 i waż;ne wył;ącznie do 31 grudnia 2004 r. | |
|
Polnisch pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1319/2005 i waż;ne wył;ącznie do dnia 31 grudnia 2005 r. [EU] |
In Polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1319/2005 i waż;ne wył;ącznie do dnia 31 grudnia 2005 r. | |
|
Polnisch pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1981/2005 i waż;ne wył;ącznie do 31 marca 2006 r. [EU] |
In Polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1981/2005 i waż;ne wył;ącznie do 31 marca 2006 r. | |
|
Polnisch pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1982/2005 i waż;ne wył;ącznie do dnia 31 marca 2006 r. [EU] |
In Polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporzą;dzeniem (WE) nr 1982/2005 i waż;ne wył;ącznie do dnia 31 marca 2006 r. | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt