Opole : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Opole

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	BOT Elektrownia 'Opole' S.A., Brzezie [EU]	BOT Elektrownia "Opole" S.A., Brzezie
	Elektrownia Opole (BOT) [EU]	Elektrownia Opole (part of BOT)
	Herr Dariusz WRÓBEL, burmistrz Opola Lubelskiego (Bürgermeister von Opole Lubelskie). [EU]	Mr Dariusz WRÓBEL, burmistrz Opola Lubelskiego (Mayor of Opole Lubelskie).
	(Kraftwerksverbund Pą;tnów - Adamów - Konin AG und Kraftwerk Pą;tnów II GmbH, nachstehend zusammen "PAK" genannt), BOT Górnictwo i Energetyka S.A., BOT Elektrownia Opole S.A. und BOT Elektrownia Turów (BOT Bergbau und Energiewirtschaft AG, BOT Kraftwerk Opole AG und BOT Kraftwerk Turów, nachstehend zusammen "BOT" genannt), Elektrociepł;ownia Chorzów "ELCHO" Sp. z. o.o., (Heizkraftwerk Chorzów "ELCHO" GmbH), Elektrociepł;ownia Kraków S.A (Heizkraftwerk Kraków AG, nachstehend "ECK" genannt), Elektrociepł;ownia Zielona Góra S.A. (Heizkraftwerk Zielona Góra AG, nachstehend "ECZG" genannt) und Elektrociepł;ownia Nowa Sarzyna Sp. z o.o. [EU]	(collectively referred to as 'PAK'), BOT Górnictwo i Energetyka S.A., BOT Elektrownia Opole S.A. and BOT Elektrownia Turów (collectively referred to as 'BOT'), Elektrociepł;ownia Chorzów 'ELCHO' Sp. z. o.o. Elektrociepł;ownia Kraków S.A (ECK)., Elektrociepł;ownia Zielona Góra S.A. (ECZG) and Elektrociepł;ownia Nowa Sarzyna Sp. z o.o.
	Zakł;ad Ubezpieczeń; Społ;ecznych (Sozialversicherungsanstalt - ZUS) - Regionale Zweigstelle Opole - für Personen, die [EU]	Zakł;ad Ubezpieczeń; Społ;ecznych (Social Insurance Institution - ZUS) - Branch Office in Opole - for persons who have completed:
	Zakł;ad Ubezpieczeń; Społ;ecznych (Sozialversicherungsanstalt - ZUS) - Regionale Zweigstelle Opole - für Personen, die polnische und ausländische Versicherungszeiten zurückgelegt haben, davon in jüngerer Zeit Versicherungszeiten in Deutschland [EU]	Zakł;ad Ubezpieczeń; Społ;ecznych (Social Insurance Institution - ZUS) - Branch Office in Opole - for persons who have completed Polish and foreign periods of insurance, including periods completed lately in Germany;
	Zakł;ad Ubezpieczeń; Społ;ecznych (Sozialversicherungsanstalt - ZUS) - Zweigstelle Opole - für Personen, die ausländische Versicherungszeiten zurückgelegt haben, davon in jüngerer Zeit Versicherungszeiten in Deutschland [EU]	Zakł;ad Ubezpieczeń; Społ;ecznych (Social Insurance Institution - ZUS) - Branch Office in Opole - for persons who have completed foreign periods of insurance, including periods completed lately in Germany;
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.