Efter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Efter

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	DA Efter antж;nding af produktet, undgе; at indе;nde rш;gen og forlad det behandlede omrе;de ш;jeblikkeligt. [EU]	DA Efter antænding af produktet, undgå at indånde røgen og forlad det behandlede område øjeblikkeligt.
	DA Efter kontakt med huden, fjern fш;rst produktet med en tш;r klud og vask derefter med rigeligt vand. [EU]	DA Efter kontakt med huden, fjern først produktet med en tør klud og vask derefter med rigeligt vand.
	DA Farligt for bier./For at beskytte bier og andre bestш;vende insekter mе; dette produkt ikke anvendes i blomstrende afgrш;der./Mе ikke anvendes i biernes flyvetid./Tildжk eller flyt bikuber i behandlingsperioden og i (nж;vn antal timer/dage) efter behandlingen./Mе ikke anvendes i nж;rheden af blomstrende ukrudt./Fjern ukrudt inden blomstring./ Mе; ikke anvendes inden (tidspunkt). [EU]	DA Farligt for bier./For at beskytte bier og andre bestøvende insekter må dette produkt ikke anvendes i blomstrende afgrøder./Må ikke anvendes i biernes flyvetid./Tildæk eller flyt bikuber i behandlingsperioden og i (nævn antal timer/dage) efter behandlingen./Må ikke anvendes i nærheden af blomstrende ukrudt./Fjern ukrudt inden blomstring./ Må ikke anvendes inden (tidspunkt).
	Dänisch Resultater af kontrollen efter artikel 2 i forordning (EF) nr. 639/2003 er tilfredsstillende [EU]	In Danish Resultater af kontrollen efter artikel 2 i forordning (EF) nr. 639/2003 er tilfredsstillende
	Dänisch Resultater af kontrollen efter artikel 2 i forordning (EU) nr. 817/2010 er tilfredsstillende [EU]	In Danish Resultater af kontrollen efter artikel 2 i forordning (EU) nr. 817/2010 er tilfredsstillende
	DA Vask alle personlige vж;rnemidler efter brug. [EU]	DA Vask alle personlige værnemidler efter brug.
	SV Efter kontakt med huden, avlд;gsna fц;rst produkten med en torr trasa och tvд;tta sedan med mycket vatten. [EU]	SV Efter kontakt med huden, avlägsna först produkten med en torr trasa och tvätta sedan med mycket vatten.
	SV Farligt för bin./För att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt på blommande gröda./Får inte användas där bin aktivt söker efter föda./Avlägsna eller täck över bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter behandling./Använd inte denna produkt då det finns blommande ogräs./Avlägsna ogräs före blomning./Använd inte denna produkt före (ange tidsperiod)." [EU]	SV Farligt för bin./För att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt på blommande gröda./Får inte användas där bin aktivt söker efter föda./Avlägsna eller täck över bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter behandling./Använd inte denna produkt då det finns blommande ogräs./Avlägsna ogräs före blomning./Använd inte denna produkt före (ange tidsperiod).'.
	SV Tvд;tta alla skyddsklд;der efter anvд;ndning. [EU]	SV Tvätta alla skyddskläder efter användning.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.