DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

143 similar results for -buchten
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

buchen [listen] contabilizar

Buchen-Kahnspinner {m} [zool.] (Pseudoips prasinana) la bena verde veteada {f} [zool.]

Buchen-Knäueling {m} [myc.] (Panus conchatus) el pano concoide {m} [myc.]

buchen [listen] registrar

buchen [listen] reservar

Buchen-Spei-Täubling {m} [myc.] (Russula nobilis) la rúsula de Mairei {f} [myc.]

Buchen-Steckfuß {m} [zool.] (Dasychira pudibunda) (Schmetterlinge)) la pudibunda {f} [zool.] (Mariposas)

Buchen-Steckfuß {m} [zool.] (Dasychira pudibunda) (Schmetterlinge)) la pudorosa {f} [zool.] (Mariposas)

buchen {v} (Buchhaltung) [listen] asentar {v} (contabilidad)

Buchen-Zahnspinner {m} [zool.] (Stauropus fagi) la ardilla {f} [zool.] (Mariposas)

der schwierige Weg durch Schluchten {m} la fragosidad {f}

der Süßliche Buchen-Milchling {m} [myc.] (Lactarius subdulcis) el lactario dulciamargo {m} [myc.]

Durchfeuchten {n} [textil.] la humidificación completa {f} [textil.]

Durchfeuchten {n} [textil.] la humidificación entera {f} [textil.]

durchfeuchten {v} humedecer {v}

durchfeuchten {v} mojar {v}

durchfeuchten {v} (nass werden) calarse {v}

einbuchsen {v} [techn.] (eine Buchse aufziehen) encasquillar {v} [técn.]

einbuchten {v} [ugs.] (ins Gefängnis stecken) apiolar {v} [col.]

einbuchten {v} [ugs.] (ins Gefängnis stecken) encanar {v} [col.] (América del Sur)

einbuchten {v} [ugs.] (ins Gefängnis stecken) enchironar {v} [col.]

einbuchten {v} [ugs.] (ins Gefängnis stecken) enjaular {v} [col.]

einbuchten {v} [ugs.] (ins Gefängnis stecken) enrejar {v} [fig.]

einbuchten {v} [ugs.] (ins Gefängnis stecken) poner entre rejas [col.]

einen Flug buchen [aviat.] reservar un vuelo [aviat.]

eine Reise buchen {v} reservar un viaje {v}

einfluchten {v} [arch.] alinear {v} [arch.]

einleuchten {v} resaltar {v}

einleuchten {v} ser obvio {v}

einsprengen {v} (bewässern, befeuchten) regar {v}

entfeuchten {v} deshumedecer {v}

erleuchten iluminar

erleuchten {v} clarificar {v}

erleuchten {v} (erhellen) esclarecer {v}

etwas als Außenstehender beobachten ver los toros desde la barrera

etwas aufmerksam beobachten {v} estar pendiente {v}

fruchten dar frutos

fruchten tener éxito

fruchten {v} fructificar {v} [fig.]

gegenbuchen {v} extornar {v}

gleichlautend buchen {v} (kommerziell) asentar de conformidad {v}

heimlich beobachten {v} trasconejarse {v} [col.]

hell leuchten {v} relumbrar {v}

hereinleuchten {v} alumbrar {v}

hereinleuchten {v} llenar a luz {v}

hervorleuchten {v} brillar {v}

hervorleuchten {v} lucir {v}

im Debet buchen {v} [econ.] contabilizar al debe {v} [econ.]

im Haben buchen {v} [econ.] contabilizar al haber {v} [econ.]

leuchten (glänzen) [listen] brillar

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners