mina : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

173 results for mina

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	la lámina {f} [fig.]	Abbildung {f} [fig.]
	la lámina de cierre {f}	Abdeckfolie {f}
	la lámina recubridora {f} [técn.]	Abdeckfolie {f} [techn.]
	analizar el contenido de metano en una mina [min.]	ableuchten {v} [min.]
	la locomotora de mina {f} [min.]	Abraumlokomotive {f} [min.]
	la albúmina	Albumin {n}
	estar en nómina	angestellt sein
	la lámina transparente de fricción {f} [técn.]	Anreibefolie {f} [techn.]
	la lámina mural {f}	Anschauungstafel {f} (Schule)
	la mina antipersonal {f}	Antipersonenmine {f}
	la mina antipersona {f} [mil.]	Antipersonenmine {f} [mil.]
	la lámina {f} [fig.]	Aussehen {n} [fig.]
	la nómina {f}	Auszahlung {f} (des Gehalts)
	la lámina basal {f} [anat.]	Basalmembran {f} [anat.]
	la mina {f} [min.]	Bergbau {m} [min.]
	la mina {f} [min.]	Bergwerk {n} [min.]
	la hoja plegada beta {f} [biol.] (también lámina beta)	Beta-Faltblatt {n} [biol.]
	la lámina beta {f} [biol.] (también hoja plegada beta)	Beta-Faltblatt {n} [biol.]
	la lámina {f} [fig.]	Bild {n} [fig.]
	la mina de plomo {f} [min.]	Bleibergwerk {n} [min.]
	la mina de plomo {f} [min.]	Bleierzbergwerk {n} [min.]
	la mina de plomo {f} [min.]	Bleigrube {f} [min.] (Mine)
	la mina de plomo {f} [min.]	Bleimine {f} [min.]
	la seroalbúmina {f} [med.]	Bluteiweiß {n} [med.]
	la lámina {f} [técn.]	das dünne Blech {n} [techn.]
	la mina nueva {f} [min.] [Ar.]	das neu erschlossene Feld {n} [min.]
	el drenaje ácido de mina {m} [min.] (minas a cielo abierto)	das saure Bergbauwasser {n} [min.] (Tagebau, auch saures Grubenwasser, saurer Abfluss, saures Haldenwasser, saures Sickerwasser, saurer Bergbauausfluss)
	el drenaje ácido de mina {m} [min.] (minas a cielo abierto)	das saure Grubenwasser {n} [min.] (Tagebau, auch saurer Abfluss, saures Bergbauwasser, saures Haldenwasser, saures Sickerwasser, saurer Bergbauausfluss)
	el drenaje ácido de mina {m} [min.] (minas a cielo abierto)	das saure Haldenwasser {n} [min.] (Tagebau, auch saures Grubenwasser, saurer Abfluss, saures Bergbauwasser, saures Sickerwasser, saurer Bergbauausfluss)
	el drenaje ácido de mina {m} [min.] (minas a cielo abierto)	das saure Sickerwasser {n} [min.] (Tagebau, auch saures Grubenwasser, saurer Abfluss, saures Bergbauwasser, saures Haldenwasser, saurer Bergbauausfluss)
	la lámina de cubierta {f}	Deckfolie {f}
	el drenaje ácido de mina {m} [min.] (minas a cielo abierto)	der saure Abfluss {m} [min.] (Tagebau, auch saures Grubenwasser, saures Bergbauwasser, saures Haldenwasser, saures Sickerwasser, saurer Bergbauausfluss)
	el drenaje ácido de mina {m} [min.] (minas a cielo abierto)	der saure Abfluss {m} [min.] (Tagebau, auch saures Grubenwasser, saures Sickerwasser, saures Bergbauwasser, saures Haldenwasser, saurer Bergbauausfluss)
	el drenaje ácido de mina {m} [min.] (minas a cielo abierto)	der saure Bergbauausfluss {m} [min.] (Tagebau, auch saures Grubenwasser, saures Sickerwasser, saures Bergbauwasser, saures Haldenwasser, saurer Abfluss)
	el toro de bonita lámina {m}	der schöne, stattliche Stier {m} (Stierkampf)
	el toro de buena lámina {m}	der schöne, stattliche Stier {m} (Stierkampf)
	la lámina de estanquidad {f} [técn.]	Dichtleiste {f} [techn.]
	la lámina {f} [técn.]	die dünne Metallplatte {f} [techn.]
	la lámina {f}	die dünne Platte {f}
	la lámina {f}	die dünne Schicht {f}
	la nómina {f}	die Gehälter {n.pl}
	la mina de presión {f} [mil.]	Druckmine {f} [mil.]
	el propietario de una mina {m} [min.]	Eigenlehner {m} [min.]
	la lámina pack {f} [constr.]	Einleger {m} [constr.] (Laminatboden)
	enmicar {v} (en lámina de plástico)	einschweißen {v} (in Plastikfolie)
	la mina de hierro {f} [min.]	Eisenbergwerk {n} [min.]
	la albúmina	Eiweiß {n}
	el análisis de albúmina {m} [med.] [biol.]	Eiweißprobe {f} [med.] [biol.]
	el exámen de albúmina {m}	Eiweißuntersuchung {f}
	el análisis de albúmina {m} [med.] [biol.]	Eiweißuntersuchung {f} [med.] [biol.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.