solda : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

62 similar results for solda

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	Similar words: Isolda, soldar, asoldar, hola, saldar, solado, solar, soldado, soler, solo, soltar, sondar, sordo
	el anillo a soldar [técn.]	Aufschweißring {m} [techn.]
	la antorcha {f} [técn.] (soldar)	Brenner {m} [techn.] (Schweißen)
	el soldado raso {m} [mil.]	der gemeine Soldat {m} [mil.]
	el soldado inválido {m} [mil.]	der invalide Soldat {m} [mil.]
	el soldado bisoño {m} [mil.] [col.]	der neuangeworbene Soldat {m} [mil.]
	el soplete para soldar y cortar {m} [técn.]	der Schweiß- und Schneidbrenner {m} [techn.] (Schweißen)
	soldar herméticamente {v} [técn.]	dichtschweißen {v} [techn.]
	las boquillas de soldar {f.pl} [técn.]	die Schweißdüsen {f.pl} [techn.] (Schweißen)
	asoldar {v}	dingen {v} (in Sold nehmen)
	la pieza a soldar [técn.]	Einschweißstück {n} [techn.]
	soldar al fuego {v} [técn.]	feuerschweißen {v} [techn.]
	cuadrarse {v} (soldado)	Haltung annehmen (Soldat)
	soldar a fuego	hartlöten
	la pistola de soldar {f} [técn.] (herramienta)	Heißklebepistole {f} [techn.] (Werkzeug)
	cuadrarse {v} (soldado)	in Habachtstellung stehen {v} (Soldat)
	asoldar {v}	in Sold nehmen {v}
	Isolda (onomástica)	Isolde (Eigenname)
	el jenízaro {m} [hist.] (soldado turco)	Janitschar {m} [hist.] (türkischer Soldat)
	soldar	löten
	soldar con aportación de material {v} [técn.]	löten {v} [techn.]
	el terminal para soldar [técn.]	Lötfahne {f} [techn.]
	la placa de soldar {f} [técn.]	Lötplatte {f} [techn.]
	el gancho para soldar {m} [técn.]	Lötöse {f} [techn.]
	la máscara de soldar {f} [técn.]	Lötstoppmaske {f} [techn.]
	el punto de apoyo para soldar [técn.]	Lötstützpunkt {m} [techn.]
	el líquido para soldar {m} [chem.] [técn.]	Lötwasser {n} [chem.] [techn.]
	el aparato de soldar {m} [técn.] [electr.]	Lötwerkzeug {n} [techn.] [electr.]
	la herramienta de soldar {f} [técn.] [electr.]	Lötwerkzeug {n} [techn.] [electr.]
	el hilo de estaño para soldar {m} [técn.] [electr.]	Lötzinndraht {m} [techn.] [electr.]
	el soldado del Ejército Rojo {m}	Rotarmist {m} (Soldat der Roten Armee)
	el perno de soldar {m} [técn.]	Schweißbolzen {m} [techn.]
	la antorcha de soldar {f} [técn.]	Schweißbrenner {m} [techn.]
	el alambre de soldar {m} [técn.]	Schweißdraht {m} [techn.]
	soldar {v}	schweißen {v}
	el cono para soldar [técn.]	Schweißkegel {m} [techn.]
	la pistola de soldar por puntos {f} [técn.]	Schweißkolben {m} [techn.]
	el manguito para soldar [técn.]	Schweißmuffe {f} [techn.]
	la tuerca de soldar [técn.]	Schweißmutter {f} [techn.]
	la tuerca para soldar {f} [técn.]	Schweißmutter {f} [techn.]
	el horno de soldar {m} (metalúrgica)	Schweißofen {m} (Hüttenwesen)
	la pistola de soldar por puntos {f} [técn.]	Schweißpistole {f} [techn.]
	el polvo para soldar {m} [técn.]	Schweißpulver {n} [techn.]
	el tornillo de soldar [técn.]	Schweißschraube {f} [techn.]
	la pantalla soldar {f}	Schweißschutzmaske {f}
	la varilla de soldar [técn.]	Schweißstab {m} [techn.]
	el tren automático de soldar en cadena {m}	Schweißstraße {f}
	el racor para soldar {m}	Schweißstutzen {m}
	la pieza para soldar [técn.]	Schweißteil {n} [techn.]
	cuadrarse {v} (soldado)	sich ausrichten {v} (Soldat)
	el soldado {m} [mil.]	Soldat {m} [mil.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.