zweiundzwanzigsten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for zweiundzwanzigsten

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	der Regierung von Rumänien am zweiundzwanzigsten September zweitausendvier. [EU]	el Gobierno de Rumanía, el veintidós de septiembre de dos mil cuatro.
	der Republik Ungarn am zweiundzwanzigsten Dezember zweitausenddrei [EU]	la República de Hungría el veintidós de diciembre de dos mil tres
	Diese politische Erklärung wurde am zweiundzwanzigsten Oktober des Jahres zweitausendacht unterzeichnet. [EU]	La presente declaración política se ha firmado el día veintidós de octubre del año dos mil ocho.
	Diese Verordnung tritt am zweiundzwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. [EU]	El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo segundo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
	zur Richtlinie 2005/84/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Dezember 2005 zur zweiundzwanzigsten Änderung der Richtlinie 76/769/EWG des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Phthalate in Spielzeug und Babyartikeln) [EU]	de la Directiva 2005/84/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de diciembre de 2005, por la que se modifica por vigesimosegunda vez la Directiva 76/769/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (ftalatos en los juguetes y artículos de puericultura)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.