westliche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

39 results for westliche

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	Ring Rotterdam (A15) in westliche Richtung bis A16/E19. [EU]	Desde la Ring Rotterdam (A15) siguiendo en dirección oeste hasta la A16/E19.
	Schwarzer Heilbutt (westliche Gewässer) [EU]	Fletán negro Oeste
	Stadtgebiet und nördliche, westliche und südliche Peripherie. [EU]	La ciudad y la periferia norte, oeste y sur.
	Stadtgebiet, westliche und nördliche Peripherie. [EU]	La ciudad y la periferia oeste y la periferia norte.
	Stadtgebiet, westliche und östliche sowie der übrige Teil der nördlichen Peripherie. [EU]	La ciudad, la periferia oeste, la periferia este y la parte restante de la periferia norte.
	Untergebiet Westliche Küste (Untergebiet 47.1) [EU]	Subzona costera occidental (Subzona 47.1)
	Von der belgischen Grenze entlang Tractaatweg (N253) in nördliche Richtung, Übergang in Guido Gezellestraat in westliche Richtung, Übergang in Willem de Zwijgerlaan in nördliche Richtung bis zum Wasser. [EU]	Desde la frontera belga siguiendo la Tractaatweg (N253) en dirección norte, cambiar en Guido Gezellestraat siguiendo en dirección oeste, cambiar en Willem de Zwijgerlaan siguiendo en dirección norte, hasta el curso de agua.
	Westliche Begrenzung Küstenlinie [EU]	Límite fronterizo al oeste línea costera
	"westliche Gewässer" EU-Gewässer in den ICES-Gebieten V bis IX; [EU]	las aguas de la UE de las zonas CIEM V a IX; d) «importación»
	Westliche Grenze: 20o W [EU]	Límite occidental: meridiano de longitud 20oO
	westliche Grenze: eine Linie, die vom Punta Marroquí entlang 5o36′; westlicher Länge genau nach Süden zur Küste Afrikas verläuft [EU]	límite occidental: una línea que discurre hacia el sur a lo largo de 5o36′; de longitud oeste desde Punta Marroquí hasta la costa de África
	Westliche Grenze Küstenlinie von Camps Bay bis Blaauwberg Road. [EU]	Límite occidental línea costera desde la bahía de Camps hasta la carretera de Blaauwberg.
	Westliche Grenze: Längengrad West 20o [EU]	Límite occidental: meridiano de longitud 20oO
	Westliche Langschnabelgrasmücke [EU]	Papamoscas piquilargo
	Westliche Langschnabel-Grasmücke [EU]	Picocerdas occidental
	Westliche Malaien-Sumpfschildkröte [EU]	Tortuga comedora de moluscos
	Westliche Pferdeenzephalomyelitis [EU]	Encefalomielitis equina occidental
	Westliche Rötlichbraune Grasmücke [EU]	Papamoscas rosa occidental
	Westliche Rötlichbraune Grasmücke [EU]	Picocerdas ruso
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.