DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

107 results for till
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

Leistungen im Todesfall (erworben auf der Grundlage von Beiträgen zur Arbejdsmarkedets Tillægspension (Arbeitsmarkt-Zusatzrente) bezogen auf die Zeit vor dem 1. Januar 2002) [EU] Prestaciones en caso de fallecimiento (devengadas sobre la base de las contribuciones a la Arbejdsmarkedets Tillægspension relativas al período anterior al 1 de enero de 2002)

Minskade jordbruksbeståndsdelar (EAR) (per 100 kg nettovikt) som skall tillämpas på import till gemenskapen från Rumänien från och med den 1 juli 2000" [EU] Minskade jordbruksbeståndsdelar (EAR) (per 100 kg nettovikt) som skall tillämpas på import till gemenskapen från Rumänien från och med den 1 juli 2000»

Omvandlad från importlicens med sänkt tull för produkt med löpnummer... till importlicens med hel tullavgift för vilken gällande tullsats .../100 kg har betalats. [EU] Omvandlad från importlicens med sänkt tull för produkt med löpnummer... till importlicens med hel tullavgift för vilken gällande tullsats.../100 kg har betalats.

Renten nach 'Loven om Arbejdsmarkedets Tillægspension (ATP)' (Gesetz über die Arbeitsmarkt-Zusatzrente): [EU] Pensiones en virtud de la ley sobre pensiones complementarias para trabajadores por cuenta ajena (Loven om Arbejdsmarkedets Tillægspension):

Schwedisch Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas [EU] En sueco Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas

Schwedisch återbördad till licensinnehavaren den ... [EU] En sueco återbördad till licensinnehavaren den ...

Schwedisch Avgiften fastställd till 0 % i enlighet med förordning (EG) nr 1431/94. [EU] En sueco Avgiften fastställd till 0 % i enlighet med förordning (EG) nr 1431/94.

Schwedisch Begäran om tillämpning av artikel 10.7 i förordning (EG) nr 2090/2002. [EU] En sueco Begäran om tillämpning av artikel 10.7 i förordning (EG) nr 2090/2002.

Schwedisch "Detta fiskfoder, som exporteras till EU inom ramen för en förmånskvot, innehåller inte tillsatser av gluten utöver det gluten som förekommer naturligt i den spannmål som kan ingå i fiskfodret." " [EU] (SV) "Detta fiskfoder, som exporteras till EU inom ramen för en förmånskvot, innehåller inte tillsatser av gluten utöver det gluten som förekommer naturligt i den spannmål som kan ingå i fiskfodret." »

Schwedisch Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av ... kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av ... euro/ton nettovikt. [EU] En sueco Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av ... kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av ... euro/ton nettovikt.

Schwedisch Export obligatorisk till länderna i bilaga VIII till förordning (EU) nr 90/2011. [EU] En sueco Export obligatorisk till länderna i bilaga VIII till förordning (EU) nr 90/2011.

Schwedisch Export obligatorisk till länder som inte anges i bilaga VIII till förordning (EU) nr 90/2011. [EU] En sueco Export obligatorisk till länder som inte anges i bilaga VIII till förordning (EU) nr 90/2011.

Schwedisch Export utan bidrag –; Exportavgifter tillämpliga –; Förordning (EG) nr 1342/2003, artikel 8.3 [EU] En sueco Export utan bidrag –; Exportavgifter tillämpliga –; Förordning (EG) nr 1342/2003, artikel 8.3

Schwedisch: För bearbetning till foderblandningar eller denaturering - Förordning (EG) nr 2799/1999. [EU] En sueco: För bearbetning till foderblandningar eller denaturering - Förordning (EG) nr 2799/1999.

Schwedisch Ger rätt till exportbidrag för (...) ton (den kvantitet för vilken licensen utfärdats). [EU] En sueco Ger rätt till exportbidrag för (...) ton (den kvantitet för vilken licensen utfärdats).

Schwedisch Importerad till nedsatt tullsats enligt genomförandeförordning (EU) nr 1239/2011; Referensnummer 09.4313 [EU] En sueco Importerad till nedsatt tullsats enligt genomförandeförordning (EU) nr 1239/2011; Referensnummer 09.4313

Schwedisch Import till en tullsats av 98 euro per ton råsocker av standardkvalitet med tillämpning av artikel 1 i förordning (EG) nr 508/2007. [EU] En sueco Import till en tullsats av 98 euro per ton råsocker av standardkvalitet med tillämpning av artikel 1 i förordning (EG) nr 508/2007.

Schwedisch Import till en tullsats av 98 euro per ton råsocker av standardkvalitet med tillämpning av artikel 24.1 i förordning (EG) nr 950/2006. [EU] Import till en tullsats av 98 euro per ton råsocker av standardkvalitet med tillämpning av artikel 24.1 i förordning (EG) nr 950/2006.

Schwedisch Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 1065/2005. [EU] En sueco Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 1065/2005.

Schwedisch Interventionsprodukter som innehas av ... (det utbetalande organets eller interventionsorganets namn och adress) för lagring i ... (berört land och adress till det tilltänkta lagringsstället). [EU] En sueco Interventionsprodukter som innehas av ... (det utbetalande organets eller interventionsorganets namn och adress) för lagring i ... (berört land och adress till det tilltänkta lagringsstället).

← More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners