A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for planerische
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Diese
Richtlinie
betrifft
auch
freie
Berufe
soweit
sie
reglementiert
sind
,
die
gemäß
den
Bestimmungen
dieser
Richtlinie
auf
der
Grundlage
einschlägiger
Berufsqualifikationen
persönlich
,
in
verantwortungsbewusster
Weise
und
fachlich
unabhängig
von
Personen
ausgeübt
werden
,
die
für
ihre
Kunden
und
die
Allgemeinheit
geistige
und
planerische
Dienstleistungen
erbringen
. [EU]
En
la
medida
en
que
estén
reguladas
,
la
presente
Directiva
contempla
también
las
profesiones
liberales
,
que
son
las
que
ejercen
quienes
,
gracias
a
sus
especiales
cualificaciones
profesionales
,
prestan
personalmente
,
bajo
su
propia
responsabilidad
y
de
manera
profesionalmente
independiente
,
servicios
intelectuales
y
conceptuales
en
interés
del
mandante
y
de
la
población
en
general
.
Im
Allgemeinen
können
Städte
bereits
durch
städtebauliche
und
planerische
Maßnahmen
, d. h.
durch
verbesserte
Planung
,
Gestaltung
und
Instandhaltung
öffentlicher
Räume
,
die
Kriminalität
vermindern
und
so
die
Anziehungskraft
,
die
von
sowohl
subjektiv
als
auch
objektiv
sicheren
Straßen
,
Parks
und
offenen
Räume
ausgeht
,
vergrößern
. [EU]
En
general
,
con
una
mejor
planificación
,
concepción
y
mantenimiento
de
los
espacios
públicos
,
las
ciudades
pueden
combatir
la
delincuencia
y
contribuir
a
que
las
calles
,
los
parques
y
los
espacios
al
aire
libre
sean
seguros
y
se
perciban
como
tales
.
planerische
Anforderungen
. [EU]
normas
urbanísticas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "planerische":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners