A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for periurbano
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Auch
das
von
Caremar
betriebene
Streckennetz
kann
,
insbesondere
was
den
Golf
von
Neapel
angeht
,
im
Hinblick
auf
Verkehrsfrequenz
und
Fahrpläne
mit
einem
städtischen
Nahverkehrsnetz
verglichen
werden
. [EU]
También
la
red
de
líneas
atendida
por
Caremar
puede
compararse
a
una
red
de
transporte
periurbano
en
cuanto
a
frecuencias
y
horarios
,
en
particular
por
lo
que
respecta
al
Golfo
de
Nápoles
.
Das
Netz
der
von
Toremar
angebotenen
Verkehrsdienste
kann
aufgrund
seiner
Eigenschaften
mit
einem
lokalen
Nahverkehrsnetz
verglichen
werden
. [EU]
Las
características
de
la
red
de
servicios
ofrecidas
por
Toremar
permiten
compararla
con
una
red
de
servicios
de
transporte
local
periurbano
[12].
Die
Länge
der
bedienten
Strecken
liegt
abgesehen
von
der
Verbindung
Korsika–
;Sardinien
bei
durchschnittlich
5
Seemeilen
;
diese
Seeverkehrsverbindungen
ähneln
daher
einem
städtischen
Nahverkehrssystem
,
das
die
Versorgung
und
Mobilität
der
Bewohner
dieser
küstennahen
Inseln
gewährleisten
soll
. [EU]
Excepto
la
conexión
Córcega/Cerdeña
,
las
otras
rutas
atendidas
se
caracterizan
por
una
distancia
bastante
breve
, 5
millas
marinas
por
término
medio
,
que
,
combinada
con
la
frecuencia
de
los
trayectos
cotidianos
,
confiere
a
estas
conexiones
marítimas
características
bastante
parecidas
a
las
de
un
sistema
de
transporte
periurbano
,
destinado
a
garantizar
el
abastecimiento
y
la
movilidad
de
los
habitantes
de
las
islas
cercanas
[11].
Im
Übrigen
können
diese
Seeverkehrsverbindungen
aufgrund
der
kurzen
Überfahrtszeiten
und
der
täglichen
Verkehrshäufigkeit
mit
einem
städtischen
Nahverkehrsnetz
verglichen
werden
. [EU]
Por
otra
parte
,
la
breve
duración
de
las
travesías
y
la
frecuencia
de
los
viajes
en
el
transcurso
del
día
a
menudo
permiten
comparar
el
tráfico
de
estas
conexiones
marítimas
con
una
red
de
transporte
terrestre
periurbano
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "periurbano":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners