A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for peleas
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Bei
Schweinen
in
Gruppenhaltung
sind
Maßnahmen
zu
treffen
,
um
Kämpfe
zu
vermeiden
,
die
über
das
normale
Maß
hinausgehen
. [EU]
Cuando
los
cerdos
se
críen
en
grupos
,
se
adoptarán
medidas
para
prevenir
peleas
que
excedan
de
su
comportamiento
normal
.
Dabei
sollten
männliche
und
weibliche
Gruppen
aber
streng
voneinander
getrennt
werden
,
um
Kämpfe
zu
vermeiden
. [EU]
Ahora
bien
,
para
ello
,
los
grupos
de
machos
y
hembras
deben
estar
bien
separados
a
fin
de
evitar
peleas
.
Sie
können
sich
unter
Umständen
,
vor
allem
während
der
Fortpflanzungsperiode
,
aggressiv
verhalten
,
weshalb
man
sehr
vorsichtig
mit
ihnen
umgehen
muss
,
um
das
Risiko
von
Kämpfen
und
Verletzungen
des
Betreuungspersonals
zu
reduzieren
. [EU]
Pueden
ser
agresivos
,
sobre
todo
durante
la
época
de
apareamiento
,
lo
que
requiere
un
manejo
cuidadoso
para
reducir
los
riesgos
de
peleas
entre
animales
y
de
heridas
para
el
personal
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "peleas":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners