A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for koagulase-negative
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
ein
anerkannter
Erreger
außer
aus
Blut
oder
CSF
gewonnene
koagulase-negative
Staphylokokken
(
CSF:
dies
wird
erwähnt
,
da
Meningitis
in
dieser
Altersgruppe
gewöhnlich
hämatogen
ist
und
ein
positiv
getesteter
CSF
deshalb
als
Nachweis
einer
Sepsis
betrachtet
werden
kann
,
selbst
wenn
Blutkulturen
negativ
sind
oder
nicht
getestet
wurden
). [EU]
aislamiento
de
un
patógeno
reconocido
,
distinto
del
estafilococo
coagulasa
negativo
,
en
hemocultivo
o
cultivo
de
LCR
;
se
incluye
el
LCR
porque
, a
esta
edad
,
la
meningitis
suele
ser
hematógena
,
por
lo
que
la
positividad
del
LCR
puede
considerarse
probatoria
de
BSI
aunque
los
hemocultivos
den
negativo
o
no
se
hayan
realizado
.
Hautkeime
=
koagulase-negative
Staphylokokken
,
Micrococcus
spp
.,
Propionibacterium
acnes
,
Bacillus
spp
.,
Corynebacterium
spp
. [EU]
Contaminantes
cutáneos
=
estafilococo
coagulasa
negativo
,
Micrococcus
spp
.,
Propionibacterium
acnes
,
Bacillus
spp
.,
Corynebacterium
spp
.
kultureller
Nachweis
von
Erregern
im
Aspirat
oder
Sekret
der
betroffenen
Region
;
falls
der
Mikroorganismus
zur
normalen
Hautflora
gehört
(z. B.
Diphtheroide
[Corynebacterium
spp
.],
Bacillus
[außer B. anthracis]
spp
.,
Propionibacterium
spp
.,
koagulase-negative
Staphylokokken
[einschließlich Staphylococcusepidermidis],
Viridans-Streptokokken
,
Aerococcus
spp
.,
Micrococcus
spp
.),
muss
die
Kultur
eine
Reinkultur
sein
[EU]
aislamiento
de
microorganismos
en
el
cultivo
del
exudado
aspirado
o
drenado
;
si
son
los
habituales
de
la
flora
cutánea
[difteroides (Corynebacterium spp.), Bacillus (distintos de B. anthracis) spp., Propionibacterium spp., estafilococo coagulasa negativo (incluido Staphylococcus epidermidis), estreptococos del grupo viridans, Aerococcus spp., Micrococcus spp.],
el
cultivo
deberá
ser
puro
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "koagulase-negative":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners