A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for infarto
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Bewerbern
oder
Fahrzeugführern
,
die
einen
Herzinfarkt
erlitten
haben
,
darf
eine
Fahrerlaubnis
nur
dann
erteilt
oder
es
darf
ihre
Fahrerlaubnis
nur
dann
erneuert
werden
,
wenn
ein
entsprechendes
Gutachten
einer
zuständigen
ärztlichen
Stelle
vorliegt
und
,
falls
notwendig
,
regelmäßig
eine
ärztliche
Kontrolle
durchgeführt
wird
. [EU]
La
expedición
o
renovación
de
un
permiso
de
conducción
a
los
candidatos
o
conductores
que
hayan
sufrido
un
infarto
de
miocardio
queda
supeditada
a
la
presentación
de
un
dictamen
médico
autorizado
y,
si
fuese
necesario
, a
la
realización
de
revisiones
médicas
regulares
.
Bewerber
um
ein
Tauglichkeitszeugnis
der
Klasse
2,
die
nach
einem
Myokardinfarkt
oder
einem
chirurgischen
Eingriff
aufgrund
koronarer
Herzkrankheit
keine
Symptome
zeigen
,
müssen
einer
zufrieden
stellenden
kardiologischen
Beurteilung
unterzogen
werden
,
bevor
in
Konsultation
mit
der
Genehmigungsbehörde
erwogen
werden
kann
,
sie
als
tauglich
zu
beurteilen
. [EU]
Los
solicitantes
de
un
certificado
médico
de
clase
2
sin
síntomas
después
de
sufrir
un
infarto
de
miocardio
o
de
ser
sometidos
a
cirugía
por
enfermedad
coronaria
deberán
superar
satisfactoriamente
una
investigación
cardiológica
antes
de
recibir
la
calificación
de
aptos
,
previa
consulta
con
la
autoridad
facultada
para
expedir
licencias
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "infarto":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners