hachas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for hachas

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	Äxte, Beile, Häpen u.ä. Werkzeuge zum Hauen oder Spalten [EU]	Hachas, hocinos y herramientas similares con filo
	Äxte, Beile, Häpen und ähnliche Werkzeuge zum Hauen oder Spalten [EU]	Hachas, hocinos y herramientas similares con filo
	Äxte, Beile, Haumesser und ähnliche Werkzeuge zum Hauen oder Spalten [EU]	Hachas, hocinos y herramientas similares con filo
	Äxte, Beile, Haumesser und ähnl. Werkzeuge, mit arbeitendem Teil aus unedlen Metallen [EU]	Hachas, hocinos y herramientas simil., con filo de metal común
	Die im Fluggastraum untergebrachten Notäxte und Brechstangen dürfen für die Fluggäste nicht sichtbar sein. [EU]	Las hachas y las palancas de pata de cabra que se sitúen en la cabina de pasajeros no serán visibles para los pasajeros.
	Die im Fluggastraum untergebrachten Notäxte und Brechstangen dürfen für die Fluggäste nicht sichtbar sein. [EU]	Las hachas y palancas de pata de cabra que se sitúen en el compartimento de pasajeros no deberán ser visibles para los pasajeros.
	Hackwerkzeuge, wie Äxte, Beile und Hackmesser [EU]	Artículos concebidos para cortar, tales como hachas, hachuelas y hendidoras
	Notäxte und Brechstangen [EU]	Hachas y palancas de pata de cabra
	Spaten, Schaufeln, Spitzhacken, Hacken aller Art, Gabeln, Rechen und Schaber; Äxte, Beile, Haumesser und ähnliche Werkzeuge zum Hauen oder Spalten; Geflügelscheren, Gartenscheren, Baumscheren und ähnliche Scheren; Sensen und Sicheln, Heu- und Strohmesser, Heckenscheren, Keile und andere Handwerkzeuge für die Landwirtschaft, den Gartenbau oder die Forstwirtschaft [EU]	Layas, palas, azadas, picos, binaderas, horcas de labranza, rastrillos y raederas; hachas, hocinos y herramientas similares con filo; tijeras de podar de cualquier tipo, hoces y guadañas; cuchillos para heno o para paja, cizallas para setos, cuñas y demás herramientas de mano, agrícolas, hortícolas o forestales
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.