chase : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for chase

Tip:

	German	Spanish
	Bei längeren Inkubationszeiten ist eine 'cold chase' möglicherweise nicht erforderlich. [EU]	Esta segunda incubación puede no ser necesaria si la primera ha sido más larga.
	Chase Bright Steel Ltd. [EU]	Chase Bright Steel Ltd.
	Nach Ablauf der Inkubationszeit sollte das Medium aus den Zellen entfernt werden, die dann mit einem überschüssiges unmarkiertes Thymidin enthaltenden Medium inkubiert werden können, um die nicht inkorporierte Radioaktivität zu verringern ('cold chase'). [EU]	Al término de la incubación, se retiran las células del medio y pueden entonces incubarse en otro medio con un exceso de timidina sin tratar con el fin de reducir la radiactividad no incorporada (cold chase).
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.