DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

38 results for cangrejo
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

Gekochte Edelkrebsschwänze, sowie abgepackte marinierte, gekochte Weichtiere [EU] Colas cocidas de cangrejo de río de patas rojas y moluscos cocidos marinados envasados

Großer schwarzer Dornhai [EU] Cangrejo

Große Teichmuschel (Anodonta cygnea), Edelkrebs (Astacus astacus), Signalkrebs (Pacifastacus leniusculus), Roter Amerikanischer Sumpfkrebs (Procambarus clarkii) [EU] Anodonta (Anodonta cygnea), cangrejo de río de patas rojas (Astacus astacus), cangrejo de California o cangrejo del Pacífico (Pacifastacus leniusculus), cangrejo de las marismas (Procambarus clarkii)

Kategorie 1 - Fischereifahrzeuge, die Krebstiere außer Langusten und Taschenkrebsen fangen (Höchstzahl Schiffe: 36) [EU] Categoría 1 ; Buques de pesca de crustáceos, excepto langosta y cangrejo (número máximo de buques: 36)

Kategorie 4 - Fischereifahrzeuge, die Taschenkrebse fangen [EU] Categoría 4 ; Buques de pesca de cangrejo

Krabben, zubereitet oder haltbar gemacht [EU] Preparaciones y conservas de cangrejo (exc. "macruro")

Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummern und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae) (26) [EU] Crustáceos, excluida la carne oscura en los de tipo cangrejo, así como la cabeza y el tórax de la langosta y de crustáceos similares de gran tamaño (Nephropidae y Palinuridae) (26)

Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae) [EU] Crustáceos, excluida la carne oscura del cangrejo, así como la cabeza y el tórax de la langosta y de crustáceos similares de gran tamaño (Nephropidae y Palinuridae) [26]

Krebstiere, zubereitet oder haltbar gemacht (ausg. Krabben, Garnelen und Hummer) [EU] Preparaciones y conservas de crustáceos (exc. de cangrejo no "macruro", de camarón, de langostino y de demás Decápodos "natantia" y de bogavante)

Marine crabs n.e.i. Mauretanische Languste [EU] Edible crab Cangrejo verde del Mediterráneo

Marine molluscs n.e.i. Felsenkrabbe [EU] Atlantic rock crab Cangrejo azul

Nur für die Einfuhr von lebenden Krebsen (Astacus leptodactylus) zur unmittelbaren menschlichen Ernährung. [EU] Autorizado únicamente para las importaciones de cangrejo de patas punteadas vivo (Astacus leptodactylus) destinado al consumo humano directo.

Nur für die Einfuhr von lebenden Krebsen (Astacus leptodactylus) zur unmittelbaren menschlichen Ernährung. [EU] Autorizado únicamente para las importaciones de cangrejo de río (Astacus leptodactylus) destinado al consumo humano directo.

Nur für die Einfuhr von lebenden Krebsen (Astacus leptodactylus) zur unmittelbaren menschlichen Ernährung. [EU] Autorizado únicamente para las importaciones de cangrejo de río (Astacus leptodactylus) vivo destinado al consumo humano directo.

Sonderbestimmungen für die Rote Tiefseekrabbe (Chaceon spp.) [EU] Disposiciones especiales para el cangrejo de aguas profundas (Chaceon spp.)

So übernahm beispielsweise AGVO im Jahr 2006 51 % der Anteile an einem Unternehmen namens HAF Holding BO mit Sitz in Island, während sich EVO 2006 an einem Projekt mit Königskrabben beteiligte (Unternehmen Polardrift mit Sitz in Norwegen). [EU] Por ejemplo, en 2006 AGVO adquirió el 51 % de las acciones de una empresa llamada HAF Holding BO establecida en Islandia, mientras que EVO entró en un proyecto relativo al cangrejo ruso [10] en 2006 (empresa Polardrift, establecida en Noruega).

Southern kingcrab ... [EU] Cangrejo blando rojo

Southern king crabs ... [EU] Southern king crabs Cangrejo japonés

← More results

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners