A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for biliar
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
GI-IAB:
Intraabdominale
Infektionen
,
die
nicht
anderweitig
beschrieben
sind
,
einschließlich
Gallenblase
,
Gallengänge
,
Leber
(
ausgenommen
Virushepatitis
),
Milz
,
Pankreas
,
Peritoneum
,
subphrenischer
oder
subdiaphragmatischer
Raum
oder
sonstiges
intraabdominales
Gewebe
oder
nicht
anderweitig
angegebener
Bereich
[EU]
GI-IAB:
Infección
intraabdominal
no
especificada
en
otra
parte:
vesícula
biliar
,
vías
biliar
es
,
hígado
(excepto
hepatitis
vírica
),
bazo
,
páncreas
,
peritoneo
,
espacio
subdiafragmático
u
otros
tejidos
o
zonas
intraabdominales
no
especificados
Hepatitis
oder
Gelbsucht
aufgrund
einer
Obstruktion
bzw
.
Entzündung
der
Gallenblase
(
Cholezystitis
)
ist
nicht
zu
melden
; [EU]
No
deben
declararse
la
hepatitis
o
la
ictericia
resultantes
de
una
obstrucción
biliar
(por
colecistitis
).
Leber
und
Gallenblase
,
Nieren
,
Nebennieren
,
Hoden
,
Nebenhoden
,
Uterus
,
Eierstöcke
,
Schilddrüse
, (
mit
Nebenschilddrüse
),
Thymus
,
Milz
,
Gehirn
und
Herz
aller
Tiere
(
außer
der
tot
aufgefundenen
und/oder
zwischenzeitlich
getöteten
Tiere
)
sind
in
angemessener
Form
von
anhaftendem
Gewebe
zu
befreien
,
und
ihr
Nassgewicht
ist
so
rasch
wie
möglich
nach
der
Sektion
festzustellen
,
um
ein
Austrocknen
zu
verhindern
. [EU]
El
hígado
y
la
vesícula
biliar
,
los
riñones
,
cápsulas
suprarrenales
,
testículos
,
epidídimos
,
ovarios
,
útero
,
glándulas
tiroides
y
paratiroides
,
timo
,
bazo
,
cerebro
y
corazón
de
todos
los
animales
(aparte
de
los
moribundos
y/o
sacrificados
a
lo
largo
del
ensayo
)
han
de
limpiarse
de
los
tejidos
adherentes
,
según
convenga
, y
pesarse
lo
antes
posible
tras
la
disección
para
evitar
su
desecación
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "biliar":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners