A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for atrasmalladas
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Für
die
Sportfischerei
ist
der
Einsatz
von
gezogenen
Netzen
,
Umschließungsnetzen
,
Ringwaden
,
Bootdredgen
und
mechanisierten
Dredgen
,
Kiemennetzen
,
Spiegelnetzen
sowie
kombinierten
Bodennetzen
untersagt
. [EU]
En
el
ámbito
de
la
pesca
recreativa
queda
prohibido
el
uso
de
redes
remolcadas
,
redes
de
cerco
,
redes
de
cerco
con
jareta
,
dragas
para
embarcación
o
dragas
mecanizadas
,
redes
de
enmalle
,
redes
atrasmalladas
y
redes
de
fondo
combinadas
.
Je
Schiff
dürfen
nicht
mehr
als
6000
m
Spiegel-
und
Stellnetze
an
Bord
mitgeführt
oder
ausgesetzt
werden
,
wobei
ab
Januar
2008
im
Falle
eines
einzigen
Fischers
die
Länge
der
Netze
nicht
mehr
als
4000
m
betragen
darf
;
bei
zwei
Fischern
dürfen
weitere
1000
m
und
bei
drei
Fischern
weitere
1000
m
hinzukommen
. [EU]
Queda
prohibido
llevar
a
bordo
o
calar
más
de
6000
m
de
redes
atrasmalladas
,
de
redes
de
enmalle
de
fondo
por
buque
,
considerando
que
a
partir
de
enero
de
2008
,
si
hay
un
solo
pescador
,
esas
redes
no
pueden
exceder
de
4000
metros
, a
los
que
pueden
añadirse
1000
metros
si
hay
un
segundo
pescador
y
1000
metros
más
por
un
tercero
.
Kombinierte
Bodennetze
(
Spiegelnetze
+
Kiemennetze
) [EU]
Redes
de
fondo
combinadas
(Redes
atrasmalladas
y
redes
de
enmalle
)
Kombinierte
Kiemen-/Trammelnetze
[EU]
Redes
atrasmalladas
y
redes
de
enmalle
combinadas
Spiegel-
und
Stellnetze
[EU]
Redes
atrasmalladas
y
redes
de
enmalle
de
fondo
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "atrasmalladas":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt