anastasia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for anastasia

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	Am 20. Dezember 2010 verurteilte sie die Aktivistin der Zivilgesellschaft Anastasia Lazarewa zu 10 Tagen Haft. [EU]	El 20 de diciembre de 2010 condenó al activista de la sociedad civil Anastasia Lazareva a 10 días de prisión.
	Am 23. März 2012 verurteilte sie die politischen Aktivisten der Bewegung "Revolution durch soziale Netzwerke" Michas Kostka und Anastasia Schuleika zu jeweils 5 Tagen Haft. [EU]	El 23 de marzo de 2012 condenó a los activistas políticos de la "Revolución a través de las redes sociales" Mikhas Kostka y Anastasia Shuleika a 5 días de prisión.
	Anschrift: Via Padre Massimiliano Kolbe 25, Sant'Anastasia (NA), Italien [EU]	Dirección: 25 via Padre Massimiliano Kolbe, Sant'Anastasia (NA), Italia
	Anschrift: via S. Biagio, 32 oder 35 - Sant'Anastasia (NA), Italien. [EU]	Dirección: via S. Biagio 32 o 35 - Sant'Anastasia (NA), Italia.
	Anschrift: via S. Biagio 32 or 35 - Sant'Anastasia (NA), Italien [EU]	Dirección: via S. Biagio 32 o 35 - Sant'Anastasia (NA), Italia
	Auftenthaltsort: via S. Biagio, 32 oder 35 - Sant'Anastasia (NA), Italien [EU]	Residencia: Via S. Biagio, 32 o 35 - Sant'Anastasia (NA), Italia
	Frau Anastasia SAVVIDOU [EU]	Sra. Anastasia SAVVIDOU
	Infolge des Ausscheidens von Frau Anastasia MLADENOVA ist der Sitz eines Stellvertreters frei geworden. [EU]	Ha quedado vacante un puesto de suplente como consecuencia de la dimisión de la Sra. Anastasia MLADENOVA.
	Staatsanwalt, befasst mit dem Fall der ehemaligen Präsidentschaftskandiaten Wladimir Nekljajew und Witali Rymaschewski, der Mitglieder von Nekljajews Wahlkampfteam Andrej Dmitrijew, Aleksandr Feduta und Sergej Wosnjak sowie der stellvertretenden Vorsitzenden der Jungen Front, Anastassija Poloschanka. [EU]	Fiscal del asunto contra los candidatos presidenciales Vladimir Neklyaev, Vitaly Rimashevsky, miembros del equipo de campaña de Neklyaev, Andrei Dmitriev, Aleksandr Feduta y Sergei Vozniak, así como la vicepresidente del Frente Juvenil Anastasia Polozhanka.
	Staatsanwalt in der Rechtssache gegen die Ex-Präsidentschaftskandiaten Wladimir Nekljajew und Witali Rymaschewski, die Mitglieder von Nekljajews Wahlkampfteam Andrej Dmitrijew, Aleksandr Feduta und Sergej Wosnjak sowie die stellvertretende Vorsitzende der Jungen Front, Anastassija Poloschanko. [EU]	Fiscal del asunto contra los candidatos presidenciales Vladimir Neklyaev, Vitaly Rimashevsky, miembros del equipo de campaña de Neklyaev, Andrei Dmitriev, Aleksandr Feduta y Sergei Vozniak, así como la vicepresidente del Frente Juvenil Anastasia Polozhanka.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.