A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Vorversuche
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Das
Ziel
dieser
Vorversuche
ist
,
festzustellen
,
ob
der
Stoff
so
empfindlich
und
so
explosiv
ist
,
dass
zur
Vermeidung
von
Verletzungen
des
Prüfenden
bei
der
Durchführung
der
vorgeschriebenen
Empfindlichkeitsprüfungen
,
insbesondere
der
Prüfung
der
thermischen
Empfindlichkeit
,
besondere
Schutzmaßnahmen
vorzusehen
sind
. [EU]
El
objetivo
es
determinar
si
la
sustancia
es
tan
sensible
y
explosiva
que
los
ensayos
de
sensibilidad
prescritos
,
especialmente
el
de
sensibilidad
térmica
,
deban
realizarse
con
precauciones
especiales
a
fin
de
evitar
cualquier
daño
corporal
al
operario
.
Desgleichen
sind
Vorversuche
zur
Bestimmung
der
maximalen
Durchflussgeschwindigkeit
durchzuführen
,
bei
der
das
Trägergas
vollständig
von
dem
Dampf
der
Substanz
gesättigt
wird
,
bevor
der
Dampfdruck
bei
einer
gegebenen
Temperatur
berechnet
wird
. [EU]
Antes
de
calcular
la
presión
de
vapor
a
una
temperatura
dada
,
conviene
efectuar
pruebas
preliminares
para
determinar
la
velocidad
de
flujo
máxima
a
la
que
el
gas
de
arrastre
se
satura
completamente
con
vapor
de
la
sustancia
.
mit
gentechnisch
veränderten
Sorten
durchgeführte
Vorversuche
[EU]
los
ensayos
previos
realizados
con
variedades
modificadas
genéticamente
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vorversuche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners