A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
60 results for Tariff
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Bei
der
Erteilung
der
Ausfuhrlizenzen
ist
zu
berücksichtigen
,
ob
die
Erzeugnisse
den
Anforderungen
für
eine
Kontingentzuteilung
nach
dem
"Harmonised
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America"
entsprechen
. [EU]
Los
certificados
de
exportación
deben
asignarse
teniendo
en
cuenta
los
requisitos
de
admisión
de
dichos
productos
en
el
contingente
de
los
Estados
Unidos
en
cuestión
,
según
lo
indicado
en
la
Nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
Estados
Unidos
de
América
(Harmonised
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America
).
Bei
der
Erteilung
der
Ausfuhrlizenzen
ist
zu
berücksichtigen
,
ob
die
Erzeugnisse
den
Anforderungen
für
eine
Kontingentzuteilung
nach
dem
"Harmonised
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America"
entsprechen
. [EU]
Los
certificados
de
exportación
deben
asignarse
teniendo
en
cuenta
los
requisitos
de
admisión
de
dichos
productos
en
el
contingente
de
los
Estados
Unidos
en
cuestión
,
según
lo
indicado
en
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
Estados
Unidos
de
América
(Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America
).
Bei
der
Erteilung
der
Ausfuhrlizenzen
ist
zu
berücksichtigen
,
ob
die
Erzeugnisse
den
Anforderungen
für
eine
Kontingentzuteilung
nach
dem
"Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America"
entsprechen
. [EU]
Los
certificados
de
exportación
deben
asignarse
teniendo
en
cuenta
los
requisitos
de
admisión
de
dichos
productos
en
el
contingente
de
los
Estados
Unidos
en
cuestión
,
según
lo
indicado
en
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
Estados
Unidos
de
América
(Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America
).
Code
des
"Harmonised
Tariff
[EU]
Código
de
la
nomenclatura
Code
des
Harmonised
Tariff
Schedule
of
the
USA
[EU]
Código
de
la
nomenclatura
arancelaria
de
los
Estados
Unidos
Code
gemäß
dem
Harmonised
Tariff
[EU]
Código
de
la
nomenclatura
Code
gemäß
dem
Harmonised
Tariff
Schedule
of
the
United
States
[EU]
Código
en
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
EE
UU
Code
gemäß
dem
Harmonised
Tariff
Schedule
of
the
USA
[EU]
Código
en
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
EE
.UU.
Code
gemäß
dem
Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
USA
[EU]
Código
de
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
EE
.
UU
.
Die
Ausfuhrlizenzen
sollten
unter
Berücksichtigung
des
Inbetrachtkommens
dieser
Erzeugnisse
für
das
betreffende
US-Kontingent
gemäß
der
Beschreibung
im
"Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America"
erteilt
werden
. [EU]
Los
certificados
de
exportación
deben
asignarse
teniendo
en
cuenta
los
requisitos
de
admisión
de
dichos
productos
en
el
contingente
de
los
Estados
Unidos
en
cuestión
,
según
lo
indicado
en
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
Estados
Unidos
de
América
(«Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America»
).
Die
Ausfuhrlizenzen
sollten
unter
Berücksichtigung
des
Inbetrachtkommens
dieser
Erzeugnisse
für
das
betreffende
US-Kontingent
gemäß
der
Beschreibung
im
"Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America"
erteilt
werden
. [EU]
Los
certificados
de
exportación
deben
asignarse
teniendo
en
cuenta
los
requisitos
de
admisión
de
dichos
productos
en
el
contingente
en
cuestión
de
Estados
Unidos
,
según
lo
indicado
en
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
Estados
Unidos
de
América
(Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America
).
die
Bezeichnung
der
Erzeugnisse
nach
dem
"Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States"
[EU]
la
denominación
de
los
productos
según
el
Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
die
Bezeichnung
der
Erzeugnisse
nach
dem
"Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States"
[EU]
la
denominación
de
los
productos
según
el
Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America
die
Bezeichnung
der
Erzeugnisse
nach
dem
'Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States'
[EU]
la
denominación
de
los
productos
según
la
Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
die
Bezeichnung
der
Erzeugnisse
nach
dem
'Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America'
(
in
seiner
letzten
Fassung
) [EU]
la
denominación
de
los
productos
según
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
Estados
Unidos
de
América
(en
su
última
versión
)
die
Bezeichnung
der
vom
amerikanischen
Kontingent
abgedeckten
Erzeugnisgruppe
gemäß
den
Zusätzlichen
Bemerkungen
16
bis
23
und
25
des
Kapitels
4
des
"Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America"
[EU]
la
denominación
del
grupo
de
los
productos
amparados
por
el
contingente
de
los
Estados
Unidos
según
las
notas
adicionales
16
a
23
y
25
del
capítulo
4
del
Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
die
Bezeichnung
der
vom
amerikanischen
Kontingent
abgedeckten
Erzeugnisgruppe
gemäß
den
Zusätzlichen
Bemerkungen
16
bis
23
und
25
des
Kapitels
4
des
"Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America"
[EU]
la
denominación
del
grupo
de
los
productos
amparados
por
el
contingente
de
los
Estados
Unidos
según
las
notas
adicionales
16
a
23
y
25
del
capítulo
4
del
Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America
die
Bezeichnung
der
vom
amerikanischen
Kontingent
abgedeckten
Erzeugnisgruppe
gemäß
den
Zusätzlichen
Bemerkungen
16
bis
23
und
25
des
Kapitels
4
des
,Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America'
(
in
seiner
letzten
Fassung
) [EU]
la
denominación
del
grupo
de
los
productos
amparados
por
el
contingente
americano
según
las
notas
adicionales
16
a
23
y
25
del
capítulo
4
de
la
nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
Estados
Unidos
de
América
(en
su
última
versión
)
die
Bezeichnung
der
vom
amerikanischen
Kontingent
abgedeckten
Erzeugnisgruppe
gemäß
den
Zusätzlichen
Bemerkungen
16
bis
23
und
25
des
Kapitels
4
des
'Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America'
[EU]
la
denominación
del
grupo
de
los
productos
amparados
por
el
contingente
de
los
Estados
Unidos
según
las
notas
adicionales
16
a
23
y
25
del
capítulo
4
de
la
Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
(Nomenclatura
arancelaria
armonizada
de
los
Estados
Unidos
de
América
)
Die
Feststellungen
zu
Subventionierung
und
Schädigung
,
so
die
Partei
,
beruhten
auf
B100
und
B99
,
und
die
Codes
des
"Harmonized
Tariff
Schedule
of
the
United
States
of
America"
(
HTS
),
die
in
der
Untersuchung
verwendet
worden
seien
,
umfassten
offensichtlich
keine
Waren
mit
einem
so
geringen
Biodieselgehalt
wie
20
%. [EU]
En
su
opinión
,
las
conclusiones
relativas
a
las
subvenciones
y
al
perjuicio
se
basaron
en
el
B100
y
el
B99
y
los
códigos
del
Harmonised
Tariff
System
(HTS,
Sistema
Aduanero
Armonizado
) [8]
que
se
utilizaron
en
la
investigación
no
parecen
incluir
productos
con
un
volumen
de
biodiésel
tan
bajo
como
un
20
%.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tariff":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
