A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Nachschlagebibliothek
Nachschlagebuch
nachschlagen
Nachschlagetabelle
Nachschlagewerk
nachschleifen
nachschleppend
Nachschliff
Nachschlüssel
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
2 results for
Nachschlagewerk
Word division: Nachˇschlaˇgeˇwerk
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Die
folgenden
Nachschlagewerk
e
werden
verwendet
,
um
die
von
der
Linné-Nomenklatur
abgeleiteten
Namen
für
pflanzliche
Inhaltsstoffe
festzulegen:
(a)
Das
primäre
Nachschlagewerk
ist
Penso
, G.,
Index
Plantarum
Medicinalium
Totius
Mundi
Eorumque
Synonymorum
, O.E.M.F. [EU]
Se
utilizan
las
siguientes
referencias
para
establecer
los
nombres
derivados
de
Linneo
para
las
sustancias
botánicas:
a)
La
referencia
primaria
está
en
la
publicación
de
Penso
, G.,
Index
Plantarum
Medicinalium
Totius
Mundi
Eorumque
Synonymorum
, O.E.M.F.
Erweckt
die
Wiedergabe
einer
Gemeinschaftsmarke
in
einem
Wörterbuch
,
Lexikon
oder
ähnlichen
Nachschlagewerk
den
Eindruck
,
als
sei
sie
eine
Gattungsbezeichnung
der
Waren
oder
Dienstleistungen
,
für
die
sie
eingetragen
ist
,
so
stellt
der
Verleger
des
Werkes
auf
Antrag
des
Inhabers
der
Gemeinschaftsmarke
sicher
,
dass
der
Wiedergabe
der
Marke
spätestens
bei
einer
Neuauflage
des
Werkes
der
Hinweis
beigefügt
wird
,
dass
es
sich
um
eine
eingetragene
Marke
handelt
. [EU]
Si
la
reproducción
de
una
marca
comunitaria
en
un
diccionario
,
una
enciclopedia
o
una
obra
de
consulta
similar
diere
la
impresión
de
que
constituye
el
término
genérico
de
los
bienes
o
servicios
para
los
cuales
está
registrada
la
marca
,
el
editor
, a
petición
del
titular
de
la
marca
comunitaria
,
velará
por
que
la
reproducción
de
esta
vaya
acompańada
, a
más
tardar
en
la
siguiente
edición
de
la
obra
,
de
la
indicación
de
que
se
trata
de
una
marca
registrada
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nachschlagewerk":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt