A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Mietpartei
Mietpreis
Mietpreisbindung
Mietpreisstopp
Mietrecht
Mietrückstand
Mietshaus
Mietskaserne
Mietspiegel
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Mietrecht
Word division: Miet·recht
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Die
Berechnungen
von
Holm
stützten
sich
u. a.
darauf
,
dass
das
vorrangige
Mietrecht
der
Stadtverwaltung
zur
Folge
hat
,
dass
das
Portfolio
für
den
gesamten
Zehnjahreszeitraum
ab
2001
als
Mietobjekt
zu
betrachten
ist
,
während
das
Portfolio
nach
2011
über
einen
Zeitraum
von
drei
Jahren
verkauft
wird
(
Aufteilung
). [EU]
Los
cálculos
de
Holm
se
basan
,
entre
otros
elementos
,
en
que
el
derecho
prioritario
del
Municipio
a
alquilar
significa
que
la
cartera
debe
ser
considerada
como
un
objeto
en
arrendamiento
durante
la
totalidad
del
período
2001-2011
,
mientras
que
la
cartera
se
venderá
(por
lotes
)
durante
un
período
de
tres
años
a
partir
de
2011
.
Zweitens
bringt
Deutschland
vor
,
die
Reservierung
von
Nachbargrundstücken
für
DHL
entspreche
dem
Grundsatz
des
Schutzes
der
wirtschaftlichen
Interessen
des
Mieters
,
der
im
deutschen
Mietrecht
anerkannt
werde
. [EU]
En
segundo
lugar
,
Alemania
indica
que
la
reserva
de
terrenos
adyacentes
para
DHL
se
ajusta
al
principio
de
«protección
de
los
intereses
económicos
de
los
propietarios»
,
como
reconoce
la
Ley
alemana
de
alquileres
[24].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mietrecht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners