A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for LF-Verbrauchs
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
ist
,
wie
unter
Randnummer
63
erwähnt
,
mit
einer
Steigerung
des
LF-Verbrauchs
zu
rechnen
;
er
dürfte
somit
die
gestiegenen
Einfuhrmengen
absorbieren
können
,
ohne
dass
dadurch
notwendigerweise
ein
erheblicher
Preisdruck
für
die
betroffene
Ware
entsteht
. [EU]
En
lo
que
respecta
al
mercado
de
la
Comunidad
,
tal
como
se
mencionaba
en
el
considerando
63
,
es
probable
que
el
consumo
de
trucha
arco
iris
grande
se
incremente
y,
de
esta
manera
,
el
mercado
de
la
Comunidad
podrá
absorber
unas
mayores
cantidades
de
importaciones
sin
experimentar
necesariamente
unas
presiones
significativas
sobre
los
precios
.
In
diesem
Zusammenhang
wurden
insbesondere
folgende
Aspekte
berücksichtigt:
i)
wahrscheinliche
Entwicklung
des
Normalwerts
,
ii
)
Entwicklung
der
Produktionsmengen
in
Norwegen
,
iii
)
Entwicklung
des
LF-Verbrauchs
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
,
iv
)
Entwicklung
der
Preise
und
Mengen
der
Ausfuhren
in
Drittländer
,
und
v)
Entwicklung
der
Preise
und
Mengen
der
Ausfuhren
in
die
Gemeinschaft
. [EU]
A
este
respecto
,
se
examinaron
los
siguientes
aspectos
en
particular:
i)
el
desarrollo
probable
del
valor
normal
,
ii
)
la
evolución
del
volumen
de
producción
en
Noruega
,
iii
)
el
desarrollo
del
consumo
de
trucha
arco
iris
grande
en
el
mercado
de
la
Comunidad
,
iv
)
la
evolución
de
los
precios
y
los
volúmenes
de
exportación
a
mercados
de
terceros
países
,
así
como
v)
el
desarrollo
de
los
precios
y
volúmenes
de
exportación
a
la
Comunidad
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "LF-Verbrauchs":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners